Traduction de «kamers zijn voorzien van vloerbedekking en warme » (Néerlandais → Allemand) :

De geluiddichte kamers zijn voorzien van vloerbedekking en warme verlichting en combineren klassiek Chinese elegantie met moderne accenten.
Die schallisolierten Zimmer verfügen über Teppichboden, eine warme Beleuchtung und ein Dekor, das die klassische chinesische Eleganz mit modernen Akzenten kombiniert.

De kamers zijn voorzien van vloerbedekking en klassiek ingericht met warme kleuren.
Die Zimmer im Karolinka sind mit Teppichboden ausgelegt und klassisch, in warmen Farben eingerichtet.

De warm ingerichte, geluiddichte kamers zijn voorzien van vloerbedekking en airconditioning.
Die gemütlich eingerichteten Zimmer mit Teppichboden sind klimatisiert und schallisoliert.

De kamers in Japanse stijl zijn voorzien van traditionele futonbedden en een een tatamivloer (mat van geweven stro). De westers ingerichte kamers zijn voorzien van vloerbedekking en bedden.
Die Zimmer im japanischen Stil bieten traditionelle Futon-Betten auf einer Tatamimatte (gewebtes Stroh).

Alle kamers zijn voorzien van vloerbedekking, een waterkoker en een bureau. De eigen badkamer is voorzien van een douche.
Alle Zimmer verfügen über Teppichböden, einen Wasserkocher und einen Schreibtisch. Ein eigenes Bad mit einer Dusche ist ebenfalls vorhanden.

The Hostelrie ligt dicht bij de rand van het prachtige Forest of Dean, en de kamers zijn voorzien van vloerbedekking en houten meubilair, en sommige zijn voorzien van natuurstenen muren.
Ganz in der Nähe des Waldrandes des schönen Forest of Dean gelegen, sind die Zimmer im The Hostelrie mit Teppichboden und Holzmöbeln ausgestattet.

De kamers zijn voorzien van vloerbedekking en kleurrijke details en uitgerust met een televisie. De kamers beschikken over een eigen badkamer met gratis toiletartikelen.
Neben farbenfrohen Details und Teppichboden bieten Ihnen die Zimmer im Négociants einen TV und ein eigenes Bad mit kostenlosen Pflegeprodukten.

In de buurt is beperkt verkeer mogelijk. Het hotel beschikt over privéparkeergelegenheid, gratis WiFi in alle ruimtes en kamers met airconditioning. Alle kamers zijn voorzien van vloerbedekking of parketvloeren, een satelliet-tv met Sky-kanalen, een kluisje en koffie-en theefaciliteiten.
Jedes Zimmer verfügt über Teppichboden oder Parkett, Sat-TV mit Sky-Kanälen, einen Safe sowie Kaffee- und Teezubehör. Die Superior Zimmer beinhalten zudem eine Whirlpool-Badewanne.

Sommige kamers zijn voorzien van vloerbedekking en westerse bedden en sommige kamers beschikken over tatami vloeren (van geweven stro) en Japanse futonbedden.
Einige der Zimmer sind mit Teppich und westlichen Betten ausgestattet, andere verfügen über Tatami (gewebtes Stroh) und japanische Futon-Betten.

Alle kamers zijn voorzien van vloerbedekking. De kamers zijn smaakvol ingericht met kleurrijk beddengoed, gordijnen en houten meubilair.
Die geschmackvoll gestalteten Zimmer des Divan verfügen alle über Teppichböden, farbenfrohe Bettwäsche, Vorhänge und Holzmöbel.