Traduction de «kamers zijn voorzien van airconditioning en geschilderd in aangename groene » (Néerlandais → Allemand) :

De met donkergetint hout gemeubileerde kamers zijn voorzien van airconditioning en geschilderd in aangename groene en blauwe schakeringen.
Die klimatisierten Zimmer in angenehmen Grün- und Blautönen sind mit dunklen Holzmöbeln, einem Kühlschrank und einem eigenen Bad mit Heißwasserdusche ausgestattet.

De eenvoudig ingerichte kamers zijn voorzien van airconditioning, helder geschilderde muren, een flatscreen-tv, een koelkast en verwarming.
Die klimatisierten, einfach eingerichteten Zimmer erwarten Sie mit hellen Wänden, einem Flachbild-TV, einem Kühlschrank und Heizung.

De individueel ingerichte kamers zijn voorzien van airconditioning, Indiase kunst en aangename pastelkleuren.
Die individuell gestalteten, klimatisierten Zimmer bestechen durch indisches Kunsthandwerk und angenehme Pastellfarben.

De moderne kamers zijn voorzien van airconditioning en hebben een aangename sfeer met heldere kleuren en prachtige muurschilderingen.
Die voll klimatisierten, modernen Zimmer strahlen mit ihren hellen Farben und wunderschönen Wandmalereien eine angenehme Atmosphäre aus.

De kamers zijn voorzien van airconditioning en een lcd-tv. Groene thee en een yukata worden verstrekt, en sommige kamers bieden uitzicht op een kleine tuin.
Grüner Tee und eine Yukata-Robe werden bereitgestellt und einige Zimmer blicken auf einen kleinen Garten.

De gezellige kamers zijn voorzien van airconditioning en een waterkoker met groene thee. Sommige bieden uitzicht op de Japanse Alpen.
Einige Unterkünfte empfangen Sie mit Aussicht auf die Japanischen Alpen.

Elke kamer is voorzien van airconditioning en uitzicht op de groene omgeving en op de Middellandse Zee.
Alle Zimmer sind klimatisiert und bieten Blick auf die grüne Umgebung und das Mittelmeer.

De kamers zijn voorzien van airconditioning en ingericht met kleurrijk geschilderde muren.
Die Zimmer im Résidencia Karimbo Amazonia sind klimatisiert und bestechen mit einer farbenfrohen Einrichtung und bemalten Wänden.

Alle smaakvolle kamers zijn voorzien van modern comfort in een aangename sfeer. In elke kamer vindt u een minibar, een waterkoker, airconditioning, een televisie, een eigen badkamer met douche en haardroger en een gemeubileerd balkon met een prachtig uitzicht over de Ionische Zee.
Von Korfu-Stadt trennen Sie 32 km. Alle geschmackvoll eingerichteten Zimmer bieten modernen Komfort in einer angenehmen Atmosphäre. Sie verfügen über eine Minibar, einen Wasserkocher, eine Klimaanlage, einen TV, ein Bad mit Dusche und Haartrockner.

De lichte kamers zijn voorzien van airconditioning en aangename neutrale tinten.
Die hellen, klimatisierten Zimmer sind in angenehm neutralen Farbtönen gestaltet.