Vertaling van "kamers zijn voorzien van airconditioning en elegant ingericht in fraai " (Nederlands → Duits) :

De ruime kamers zijn voorzien van airconditioning en elegant ingericht in fraai natuursteen en hout en met een houten vloer en een stoffering van hoogwaardige materialen.
Die geräumigen und klimatisierten Zimmer im Resort Collina d'Oro - Hotel, Spa Well-Aging sind elegant mit schönen Stein- und Holzmaterialien, Holzböden und hochwertigen Stoffen eingerichtet.

De kamers zijn voorzien van airconditioning en prachtig ingericht met fraai meubilair en lampen van Muranoglas.
Sie wohnen in klimatisierten Zimmern, die mit edlen Möbeln und Lampen aus Muranoglas ausgestattet sind.

Kamers zijn voorzien van airconditioning en elegant ingericht met vloeren die volledig zijn voorzien van tapijt, een palet van crèmekleurige tinten en donkere houten meubels.
Die klimatisierten Zimmer im Plaza del Bosque sind elegant mit Teppichboden, einer Auswahl von cremefarbenen Tönen und dunklen Holzmöbeln eingerichtet.

Alle kamers zijn voorzien van airconditioning en elegant ingericht.
Freuen Sie sich auf einen saisonalen Pool sowie eine Terrasse mit Meerblick. Sie wohnen in elegant eingerichteten, klimatisierten Zimmern mit einem eigenen Balkon.

Alle kamers zijn voorzien van airconditioning en elegant ingericht. Ze beschikken over een koelkast en koffie- en theefaciliteiten.
Die klimatisierten, elegant eingerichteten Zimmer erwarten Sie alle mit einem Kühlschrank sowie Kaffee- und Teezubehör.

Alle comfortabele kamers zijn voorzien van airconditioning en elegant ingericht met houten vloeren.
Die komfortablen, klimatisierten Zimmer des Turan Prince sind elegant mit Holzböden ausgestattet.

De lichte en luchtige kamers zijn voorzien van airconditioning en elegant ingericht met een flatscreen-tv, een koelkast en een minibar.
Die hellen, geräumigen und klimatisierten Zimmer sind elegant eingerichtet und verfügen über einen Flachbild-TV, einen Kühlschrank sowie eine Minibar.

Elke kamer is voorzien van airconditioning en elegant ingericht.
Alle klimatisierten Zimmer verfügen über ein elegantes Dekor, und einige bieten Ihnen einen Kamin sowie einen Sitzbereich.

Alle kamers zijn voorzien van airconditioning en elegant ingericht in een typisch Marokkaanse stijl.
Die klimatisierten Zimmer im Riad Dar Fakir sind elegant in einem typisch marokkanischen Stil eingerichtet.

De ruime kamers van het Zvon Grandhotel zijn voorzien van airconditioning en elegant ingericht met op maat gemaakte meubels van hoge kwaliteit en luxe stoffen.
Die geräumigen Zimmer im Zvon Grandhotel sind elegant mit maßgeschneiderten, hochwertigen Möbeln und edlen Stoffen eingerichtet.