Vertaling van "kamers zijn voorzien futonbedden " (Nederlands → Duits) :

De kamers zijn voorzien futonbedden en tatami-vloeren.
Die Zimmer sind mit Futonbetten und Tatami-Böden ausgestattet.

De kamers in Japanse stijl zijn voorzien van traditionele futonbedden en een een tatamivloer (mat van geweven stro). De westers ingerichte kamers zijn voorzien van vloerbedekking en bedden.
Die Zimmer im japanischen Stil bieten traditionelle Futon-Betten auf einer Tatamimatte (gewebtes Stroh).

De westerse kamers bieden standaard bedden, terwijl de Japanse kamers zijn voorzien van traditionele futonbedden op een tatamivloer (geweven stro).
Die Zimmer im westlichen Stil sind mit Betten ausgestattet. Die im japanischen Stil ausgestatteten Zimmer bieten traditionelle Futonbetten auf Tatamiboden (aus gewebtem Stroh).

Sommige kamers zijn voorzien van vloerbedekking en westerse bedden en sommige kamers beschikken over tatami vloeren (van geweven stro) en Japanse futonbedden.
Einige der Zimmer sind mit Teppich und westlichen Betten ausgestattet, andere verfügen über Tatami (gewebtes Stroh) und japanische Futon-Betten.

De kamers in westerse stijl hebben bedden met een comfortabel dekbed en de traditionele kamers zijn voorzien van Japanse futonbedden.
Die Zimmer im westlichen Stil bieten außerdem Betten mit komfortablen Bettdecken. Die traditionellen Zimmer sind mit Futonbetten im japanischen Stil ausgestattet.

De kamers zijn voorzien van airconditioning, tatami-vloeren van geweven stro en Japanse futonbedden.
Die klimatisierten Zimmer erwarten Sie mit Tatamis (Matten aus Reisstroh) und japanischen Futonbetten.

Elke kamer is voorzien van een tatami-vloer met traditionele futonbedden.
Die Zimmer verfügen über Tatamiböden und traditionelle Futonbetten.

De kamers zijn voorzien van tatami-matten en traditionele futonbedden.
Die Zimmer sind mit Tatamiböden und japanischen Futonbetten eingerichtet.

De kamers zijn voorzien van airconditioning, tatami-vloeren (geweven stro) en Japanse futonbedden.
Die klimatisierten Zimmer erwarten Sie mit Tatamis (Matten aus Reisstroh) und japanischen Futonbetten.

De kamers zijn voorzien van tatami-vloeren en traditionele futonbedden.
Die Zimmer sind mit Tatami-Bodenmatten und japanischen Futonbetten ausgestattet.