Vertaling van "kamers zijn volledig geïsoleerd " (Nederlands → Duits) :

De kamers zijn volledig geïsoleerd van verkeerslawaai.
Gegen den Verkehrslärm sind die Zimmer komplett abgeschirmt.

De chalets zijn volledig geïsoleerd met dubbel glas en gevoerde gordijnen.
Die Chalets sind mit Doppelverglasung und thermischen Vorhängen versehen.

De huisjes zijn volledig geïsoleerd met dubbele beglazing en elektrische verwarming.
Jedes Haus ist mit doppelt verglasten Fenstern komplett isoliert und mit einer Elektroheizung ausgestattet.

Het Regent Hotel is volledig rookvrij en alle 22 kamers zijn volledig voorzien van airconditioning voor optimaal comfort.
Das Regent Hotel ist vollständig rauchfrei und alle 22 Zimmer sind für Ihren Komfort komplett klimatisiert.

Alle kamers zijn volledig voorzien van airconditioning en beschikken over een 20-inch satelliet-tv, een volledig gevulde minibar en een gratis fles drinkwater.
Die voll klimatisierten Zimmer verfügen alle über einen 20-Zoll-Sat-TV, eine gut bestückte Minibar und kostenfreies Mineralwasser.

Elke kamer is volledig voorzien van airconditioning, een lcd-tv, een volledig uitgeruste keuken met wasmachine en een eigen parkeerplaats.
Zur Ausstattung zählen eine Klimaanlage, ein LCD-TV, eine voll ausgestattete Küche mit einer Waschmaschine und Privatparkplätze.

Het hotel biedt klassieke, elegante kamers die volledig zijn uitgerust. De kamers hebben een flatscreen-televisie en een minibar.
Die Zimmer im Hôtel Le Pré Saint Michel sind klassisch und elegant eingerichtet und mit einem Flachbild-TV und einer Minibar voll ausgestattet.

De kamers zijn volledig voorzien van airconditioning en hebben grote ramen, waardoor veel direct zonlicht de kamers binnenvalt.
Die Zimmer sind voll klimatisiert und mit großen Fenstern ausgestattet, die direktes Sonnenlicht bieten.

Sommige kamers hebben volledig uitzicht op zee, en andere kamers slechts gedeeltelijk.
Einige Zimmer bieten direkten, andere einen seitlichen Meerblick.

Een aantal kamers kijkt volledig uit over de zee, andere kamers gedeeltelijk.
Einige Zimmer bieten kompletten Meerblick, während andere Zimmer mit teilweisen Meerblick aufwarten.