Vertaling van "kamers zijn uitgevoerd in aardse kleuren " (Nederlands → Duits) :

De moderne kamers zijn uitgevoerd in aardse kleuren.
Die modernen Zimmer sind in Erdtönen gehalten.

Alle kamers zijn ingericht in aardse kleuren en hebben een houten vloer.
Alle Zimmer sind in Erdfarbtönen gestaltet und verfügen über Holzböden.

Elke kamer is ingericht met aardse kleuren, om de band van het Manor met haar natuurlijke omgeving te onderstrepen.
Jede der Wohneinheiten ist in Erdtönen eingerichtet, die die Nähe zur Natur unterstreichen.

De zelfstandige kamers zijn ingericht met aardse kleuren en voorzien van een flatscreentelevisie en een kluisje.
Die Zimmer zur Selbstverpflegung sind in Erdtönen gehalten und verfügen über einen Flachbild-TV und einen Safe.

De kamers zijn uitgevoerd in uitbundige kleuren; het design heeft een lokaal tintje.
Die Zimmer sind mit farbigen Akzenten und einigen regionalen Design-Elementen eingerichtet.

Alle kamers van het Sentido beschikken over airconditioning en zijn stijlvol ingericht met aardse kleuren.
Die klimatisierten Zimmer im Sentido Mareblue sind in stilvollen Erdtönen gehalten.

Alle kamers van het Grecian Sands zijn modern ingericht in aardse kleuren.
Die klimatisierten Zimmer des Hotel Grecian Sands sind modern in erdigen Farbtönen gestaltet.

Elke kamer heeft een Afrikaanse stijl met een rieten dak en is ingericht in aardse kleuren.
Jede der Hütten ist mit einem im afrikanischen Stil gehaltenen Reetdach ausgestattet und in erdigen Farben gehalten.

De kamers van het Porto Chios hebben airconditioning en zijn modern ingericht met warme, aardse kleuren.
Die klimatisierten Zimmer im Porto Chios sind mit warmen, erdigen Farben modern eingerichtet.

De elegante kamers van het Olympia zijn geluiddicht en ingericht met een eikenhouten parketvloer, aardse kleuren en een marmeren badkamer.
Die eleganten, in Erdtönen gehaltenen Zimmer im Hotel Olympia sind schallisoliert und verfügen über Eichenparkett und ein Marmorbad.