Traduction de «kamers zijn uiteraard voorzien van gratis » (Néerlandais → Allemand) :

Onze kamers zijn uiteraard voorzien van gratis WiFi.
Kostenloses W-Lan ist natürlich selbstverständlich.

Ons voordelige hotel heeft comfortabele, moderne kamers die zijn voorzien van gratis WIFI, dekbedden en satelliet-tv.
Das preiswerte Hotel bietet komfortable und moderne Zimmer mit kostenlosem WIFI, Federdecken und Satelliten-TV.

Comfortabel, gezellig en modern: onze 176 kamers (inclusief 16 gezinskamers met 2 bedden, 4 aangepaste kamers voor mindervaliden en 2 niet-roken-verdiepingen) zijn voorzien van gratis draadloos internet.
Die 176 Zimmer (inkl. 16 Familien-Twin-Zim. , 4 barrierearme Zim. 2 Nichtraucheretagen) sind bequem, gemütlich u. modern.

'Standard'-kamer met een tweepersoonsbed, een slaapbank en een terras. De kamer is voorzien van gratis WiFi of kabelinternet, een kluis, 2 lcd kabeltelevisies, een föhn in de badkamer, scheerspiegel en een gevulde minibar.
Standard-Zimmer mit einem Doppelbett, Schlafsofa und Terrasse Das Zimmer verfügt über kostenlosen Internetzugang (WLAN oder Kabel), Safe, 2 LCD-Fernseher mit Kabelanschluss, Haartrockner im Bad, Rasierspiegel und eine gut gefüllte Minibar.

Terras met zijaanzicht op zee Kamer Superior met 1 tweepersoonsbed + 1 slaapbank De kamer is voorzien van gratis WiFi of kabelinternet, een kluis, 2 lcd kabeltelevisies, een föhn in de badkamer, scheerspiegel en een gevulde minibar.
Terrasse mit seitlichem Blick auf das Meer Superior Zimmer mit 1 Doppelbett und Sofa Das Zimmer verfügt über kostenlosen Internetzugang (WLAN oder Kabel), Safe, 2 LCD-Fernseher mit Kabelanschluss, Haartrockner im Bad, Rasierspiegel und eine gut gefüllte Minibar.

'Standard'-kamer met tweepersoonsbed 'Standard'-kamer met airconditioning, voorzien van: tweepersoonsbed met dekbed, flatscreen-tv met internationale zenders, gratis draadloos internet, minibar, thee- en koffievoorzieningen, badkamer met bad en haardroger.
Standard-Zimmer mit 1 Doppelbett Standard-Zimmer mit Klimaanlage, 1 Doppelbett mit Federdecke, Flachbildfernseher mit internationalen Kanälen, kostenlosem WIFI-Zugang, Minibar und Tee-/Kaffeezubereiter. Bad mit Wanne und Haartrockner.

'Standard'-kamer met eenpersoonsbed Standard kamer met eenpersoonsbed voorzien van dekbed, flatscreentelevisie met internationale zenders, thee- en koffiefaciliteiten en gratis WiFi.
Standard-Zimmer mit 1 Einzelbett Standard-Zimmer mit Einzelbett, Federdecke, Flachbildfernseher mit internationalen Sendern, Tee-/Kaffeezubereiter und kostenlosem WIFI-Zugang.

'Standard'-kamer met tweepersoonsbed 'Standard'-kamer met tweepersoonsbed voorzien van dekbed, flatscreentelevisie met internationale kanalen, thee- en koffievoorzieningen en gratis draadloos internet.
Standard-Zimmer mit 1 Doppelbett Standard Room with double bed equipped with duvet, flat-screen TV with international channels, tea and coffee making facilities and free WIFI.

Deluxe Spa kamer Verwen uzelf en uw geliefde met de ultieme luxe van Wagga Wagga: een nacht in de opnieuw ingerichte 'Deluxe Spa'-kamer, die is voorzien van een hoekspabad voor twee personen en een grote flatscreen-tv met gratis Foxtel.
Deluxe Spa-Zimmer Verwöhnen Sie sich und Ihre Liebsten mit Wagga Waggas ultimativem Genuss: eine Übernachtung im neu renovierten Deluxe Spa-Zimmer des Hotels mit Spa-Ecke für zwei Personen und großem Flachbildfernseher mit kostenlosem Foxtel.