Traduction de «kamers zijn stijlvol ingericht met gedessineerde tapijten » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers zijn stijlvol ingericht met gedessineerde tapijten, grafisch tegels en meubilair van hoge kwaliteit.
Alle Zimmer sind stilvoll mit gemusterten Teppichen, Grafikfliesen und hochwertigen Möbeln eingerichtet.

Alle kamers zijn smaakvol ingericht met gedessineerd beddengoed, elegante gordijnen en houten meubilair. De kamers vormen comfortabele accommodatie.
Die geschmackvoll dekorierten, komfortablen Zimmer im Odile Konak sind mit gemusterter Bettwäsche, eleganten Gardinen und Holzmöbeln ausgestattet.

Stelares Hotel Boutique is stijlvol ingericht met elegante tapijten, bewerkte houten meubels en wandlijsten.
Das Stelares Hotel Boutique bietet ein gehobenes 4-Sterne-Ambiente mit eleganten Teppichen, geschnitztem Holzmobiliar und Stuckleisten.

De kamers zijn individueel ingericht met unieke tapijten en kunstwerken.
Die Zimmer sind individuell mit einzigartigen Teppichen und Kunstwerken dekoriert.

Sommige kamers hebben een hydromassagebad. De kamers van het Hotel Leonor Mirón kamers zijn stijlvol ingericht en zijn voorzien van vloerbedekking.
Im Hotel Leonor Mirón wohnen Sie in eleganten Zimmern mit Teppichboden.

Alle Deluxe Kamers en Executive Kamers zijn stijlvol ingericht en voorzien van gratis koffie- en theefaciliteiten, een kluisje en een Italiaans marmeren badkamer.
Die Deluxe und Executive Zimmer sind elegant eingerichtet und besitzen kostenfreies Kaffee- und Teezubehör, einen Safe sowie ein Bad aus italienischem Marmor.

De lichte kamers zijn stijlvol ingericht. De kamers beschikken over een eigen badkamer en modern meubilair.
Die Zimmer verfügen über ein eigenes Bad und sind mit modernen Möbeln eingerichtet.

De zonnige kamers zijn stijlvol ingericht. Elke kamer heeft een flatscreen-tv, een minibar, airconditioning en een eigen badkamer.
Die sonnendurchfluteten Zimmer sind stilvoll eingerichtet und bieten einen Flachbild-TV, eine Minibar, Klimaanlage und ein eigenes Bad.

Sommige kamers zijn stijlvol ingericht met parketvloer en andere kamers met vloerbedekking.
Einige Zimmer sind stilvoll mit Parkettböden ausgestattet, während andere mit Teppich ausgelegt sind.

Alle kamers zijn stijlvol ingericht en hebben veel natuurlijke lichtinval. De kamers zijn voorzien van airconditioning, een zithoek, een flatscreen-tv en een kledingkast.
Sie wohnen in klimatisierten Schlafzimmern mit viel Tageslicht und stilvollem Dekor, die mit einer Sitzecke, einem Flachbild-TV und einem Kleiderschrank ausgestattet sind.