Traduction de «kamers zijn stijlvol ingericht in pasteltinten en hebben modern meubilair » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers zijn stijlvol ingericht in pasteltinten en hebben modern meubilair, een flatscreen-tv en een badkamer met gratis toiletartikelen.
Die stilvoll in Pastelltönen gestalteten und modern eingerichteten Zimmer und Apartments erwarten Sie alle mit einem Flachbild-Sat-TV und einem Bad mit kostenfreien Pflegeprodukten.

De lichte kamers van het S'Agaró Hotel Spa Wellness zijn ingericht in pasteltinten en hebben klassiek meubilair en een eigen balkon.
Die hellen Zimmer im S'Agaró Hotel Spa Wellness führen auf einen privaten Balkon, sind in Pastelltönen gehalten und mit klassischen Möbeln eingerichtet.

De kamers zijn stijlvol ingericht met gebruik van pasteltinten, een hemelbed en houten meubilair.
Die Zimmer verfügen über ein elegantes Dekor in Pastelltönen sowie Himmelbetten und Holzmöbel.

De moderne kamers van Hotel New Era zijn ingericht met pasteltinten en licht houten meubilair.
Die modernen Zimmer im New Era sind in Pastellfarben und hellen Holzmöbeln gehalten.

Deze moderne kamers zijn stijlvol ingericht, met modern meubilair en houten vloeren.
Die modernen Zimmer sind stilvoll eingerichtet und mit modernen Möbeln und Holzböden ausgestattet.

De lichte kamers zijn stijlvol ingericht. De kamers beschikken over een eigen badkamer en modern meubilair.
Die Zimmer verfügen über ein eigenes Bad und sind mit modernen Möbeln eingerichtet.

De lichte en ruime kamers zijn stijlvol ingericht, hebben houten vloeren en zijn voorzien van eigentijds meubilair.
Die stilvoll gestalteten Zimmer sind hell und geräumig und mit Holzböden und zeitgenössischen Möbeln ausgestattet.

De ruime kamers zijn stijlvol ingericht met verwarmde houten vloeren en modern meubilair.
Die Zimmer sind geräumig und mit beheizten Holzböden und modernen Möbeln stilvoll eingerichtet.

Deze ruime kamers zijn stijlvol ingericht met modern meubilair en laminaatvloeren.
Die geräumigen Zimmer sind stilvoll mit modernen Möbeln eingerichtet und verfügen über Laminatböden.

De lichte en kleurrijke kamers zijn stijlvol ingericht met modern meubilair en houten vloeren.
Die hellen, farbenfrohen Zimmer sind stilvoll mit modernen Möbeln und Holzböden ausgestattet.