Vertaling van "kamers zijn smaakvol ingericht met elementen uit " (Nederlands → Duits) :

De moderne kamers zijn smaakvol ingericht met elementen uit de Lannacultuur en beschikken over ramen die daglicht binnenlaten.
Die modernen, geschmackvoll mit Lanna-Elementen eingerichteten Zimmer besitzen Fenster, die Tageslicht hereinlassen.

De kamers zijn smaakvol ingericht in een stijl die beïnvloed is door de art nouveau en de gerenoveerde elementen van het gebouw.
Die vom Hotel gebotenen Zimmer erwarten Sie mit einer geschmackvollen Einrichtung, die vom Jugendstil geprägt ist. Davon zeugen neben der Architektur auch verschiedene Elemente im Gebäude selbst.

De comfortabele kamers zijn smaakvol ingericht en sommige kamers kijken uit op de rivier.
Die komfortablen Zimmer sind geschmackvoll eingerichtet und einige bieten Flussblick.

De kamers van Hotel Londres y de Inglaterra zijn klassiek ingericht met elementen uit de Belle Epoque.
Im Spa La Perla genießen Sie als Gast des Hauses ermäßigte Preise. Die klassisch eingerichteten Zimmer im Hotel Londres y de Inglaterra bestechen durch ursprüngliche Elemente aus der Belle Epoque und verfügen über einen Flachbild-Sat-TV, WLAN sowie ein eigenes Bad.

De kamers zijn ingericht met elementen uit de militaire geschiedenis van de wereld.
Die Zimmer sind mit Elementen aus der Militärgeschichte dekoriert.

De kamers en-suites van The Sands zijn elegant ingericht met elementen uit de traditionele Keniaanse architectuur.
Die Zimmer und Suiten im The Sands sind elegant eingerichtet und spiegeln die traditionelle Architektur wider.

Alle kamers en vakantiewoningen zijn smaakvol ingericht en komen uit op een terras.
Alle Zimmer und Ferienhäuser des Andria sind geschmackvoll eingerichtet und bieten Zugang zu einer Terrasse.

De kamers zijn smaakvol ingericht met eikenhouten vloeren en traditionele tapijten. De meeste kijken uit op de Meteora-rotsen.
Viele der geschmackvoll mit Eichenholzböden und traditionellen Teppichen eingerichteten Zimmer erwarten Sie mit Aussicht über die Felsen von Meteora.

De kamers zijn smaakvol ingericht met elegante, houten meubels en kijken uit op de tuin.
Die geschmackvoll dekorierten, klimatisierten Zimmer erwarten Sie mit eleganten Holzmöbeln und Aussicht auf den Garten.

De kamers van het Eleni Holiday Village zijn smaakvol ingericht en komen uit op een gemeubileerd balkon met uitzicht op de zee of de tuin.
Die geschmackvoll eingerichtten Zimmer im Eleni bieten einen möblierten Balkon mit Meer- oder Gartenblick.