Vertaling van "kamers zijn sfeervol en elegant ingericht in dezelfde " (Nederlands → Duits) :

De kamers zijn sfeervol en elegant ingericht in dezelfde stijl als de gemeenschappelijke ruimten.
Die stilvoll und individuell eingerichteten Zimmer empfangen Sie im gleichen Stil wie die öffentlichen Bereiche.

Alle kamers zijn sfeervol en individueel ingericht en bieden een eigen ingang en privacy.
Alle Zimmer verfügen über ein attraktives Dekor und ein eigener Eingang bietet Ihnen Privatsphäre.

Elke kamer is sfeervol en goed ingericht en biedt een digitale tv en koffie- en theefaciliteiten.
Jedes Zimmer ist hübsch eingerichtet und mit einem digitalen TV sowie Tee- und Kaffeezubehör ausgestattet.

De kamers zijn ruim en elegant ingericht met parketvloeren en alle kamers hebben een lichtblauwe, maritieme inrichting en ook een eigen badkamer.
Die geräumigen und eleganten Zimmer sind mit Parkett ausgestattet. Jedes verfügt über ein hellblaues Dekor im maritimen Stil und ein eigenes Bad.

De kamers en appartementen zijn elegant ingericht in de kleur turquoise. De kamers zijn voorzien van een flatscreen-tv met satellietontvangst, een koelkast en een eigen badkamer.
Die Zimmer und Apartments des Blue Palace Apart Hotel sind elegant in Türkistönen eingerichtet und mit einem Flachbild-Sat-TV, einem Kühlschrank und einem eigenen Bad ausgestattet.

De kamers zijn eenvoudig en elegant ingericht en een aantal kamers biedt een mooi uitzicht op de tuin.
Die Zimmer überzeugen mit einfacher, eleganter Einrichtung und einige bieten eine schöne Aussicht auf den Hotelgarten.

De kamers zijn smaakvol en elegant ingericht. De kamers van La Solaria zijn voorzien van airconditioning, televisie en een eigen badkamer met haardroger.
Freuen Sie sich im La Solaria auf klimatisierte Zimmer mit einem TV und einem eigenen Bad mit einem Haartrockner.

De kamers zijn licht en elegant ingericht. Elke kamer heeft een eigen badkamer en is uitgerust met een flatscreen-tv en koffie- en theefaciliteiten.
Die hellen und eleganten Zimmer im The Pilot Inn sind mit einem Flachbild-TV, Tee- und Kaffeezubehör sowie einem eigenen Bad ausgestattet.

De ruime kamers zijn modern en elegant ingericht.
Die modern und elegant eingerichteten Zimmer bieten viel Platz.

Deze kamers en bungalows zijn elegant ingericht en voorzien van airconditioning, een kledingkast, een zithoek, een minibar en een flatscreen-tv met kabelkanalen.
Die elegant eingerichteten, klimatisierten Zimmer und Bungalows sind mit einem Kleiderschrank, einer Sitzecke, eine Minibar und einem Flachbild-Kabel-TV ausgestattet.