Traduction de «kamers zijn sfeervol en elegant ingericht in dezelfde stijl » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn sfeervol en elegant ingericht in dezelfde stijl als de gemeenschappelijke ruimten.
Die stilvoll und individuell eingerichteten Zimmer empfangen Sie im gleichen Stil wie die öffentlichen Bereiche.

De kamers met airconditioning zijn elegant ingericht in Marokkaanse stijl en hebben uitzicht op de patio.
Die klimatisierten Zimmer sind elegant im marokkanischen Stil eingerichtet und bieten einen Blick auf den Innenhof.

Iedere ochtend kunnen er verse broodjes worden bezorgd. De kamers en appartementen zijn elegant ingericht in alpine stijl en zijn voorzien van een satelliettelevisie, thee- en koffiefaciliteiten en een badkamer.
Die Zimmer und Apartments sind im eleganten alpenländischen Stil eingerichtet und bieten Sat-TV, Kaffee- und Teezubehör sowie ein Bad.

De kamers en appartementen zijn elegant ingericht in een klassieke Engelse stijl met luxe details.
Die in einem klassischen englischen Stil eingerichteten Zimmer und Apartments sind mit luxuriösen Ausstattungselementen elegant dekoriert.

De lichte en ruime kamers van het Park Hyatt Mendoza zijn elegant ingericht in hedendaagse stijl.
Die hellen und geräumigen Zimmer im Park Hyatt Mendoza sind stilvoll eingericht.

De ruime kamers van hotel Grand Pacific Le Daiba zijn elegant ingericht in Europese stijl en voorzien van gratis vast internet.
Die geräumigen Zimmer im Odaiba Grand Pacific Hotel sind in einem eleganten europäischen Stil gestaltet und verfügen über kostenfreien Internetzugang (LAN).

De kamers van Hotel Diament Spodek zijn elegant ingericht in klassieke stijl.
Die hellen Zimmer im Hotel Diament Spodek verfügen über eine elegante, klassische Inneneinrichtung und sind in warmen Farben gehalten.

De kamers van Hotel Pflug zijn ingericht in landelijke stijl en voorzien van een flatscreen-tv en elegant houten meubilair.
Elegante Holzmöbel und ein Flachbild-TV gehören zur Einrichtung im Landhausstil der Zimmer im Hotel Pflug.

De lichte kamers van Hotel Alpina zijn elegant ingericht in landelijke stijl met prachtige stoffen en decoratieve verlichting.
Das Hotel Alpina verfügt über helle Zimmer im eleganten Landhausstil, ausgestattet mit edlen Stoffen und dekorativer Beleuchtung.

De kamers zijn ruim en elegant ingericht in een klassieke stijl.
Die großen und eleganten Zimmer sind im klassischen Stil eingerichtet.