Vertaling van "kamers zijn ruim en comfortabel ingericht met vloerbedekking " (Nederlands → Duits) :

De kamers zijn ruim en comfortabel ingericht met vloerbedekking en airconditioning.
Die Zimmer sind geräumig und komfortabel mit Teppichboden und Klimaanlage ausgestattet.

De kamers zijn ruim en comfortabel ingericht met satelliettelevisie en een eigen badkamer met haardroger.
Sat-TV und ein eigenes Bad mit Haartrockner zählen zur Ausstattung der geräumigen und komfortablen Zimmer.

Alle kamers zijn ruim en comfortabel ingericht, met een televisie, een radio en een eigen badkamer met een krachtige douche.
Die geräumigen, komfortabel eingerichteten Zimmer bieten alle einen TV, ein Radio sowie ein eigenes Bad mit Massagedusche.

De kamers van het Beau Sejour zijn gezellig en comfortabel ingericht met vloerbedekking, een lcd-tv en een eigen badkamer met een haardroger.
Die gemütlichen und komfortablen Zimmer im Beau Sejour verfügen über Teppichböden, einen LCD-TV und ein eigenes Bad mit einem Haartrockner.

Deze ruime kamers en-suites zijn klassiek ingericht met vloerbedekking en houten meubels.
Die geräumigen Zimmer und Suiten sind im klassischen Stil mit Teppichböden und Holzmöbeln eingerichtet.

De kamers van het Nant Ddu zijn ruim en warm ingericht, met vloerbedekking, televisies en koffie- en theefaciliteiten.
Die Zimmer in Nant Ddu sind geräumig und freundlich eingerichtet und mit Teppichböden, einem TV, und Tee- und Kaffeezubehör ausgestattet.

De kamers zijn ruim en klassiek ingericht in een landelijke stijl met vloerbedekking en plafonds met houten panelen.
Die geräumigen Zimmer im klassischen Landhausstil sind mit Teppichböden und holzverkleideten Decken ausgestattet.

De rookvrije kamers van Hotel Ennen zijn licht, ruim en comfortabel ingericht.
Die hellen, geräumigen Nichtraucherzimmer im Hotel Ennen sind komfortabel eingerichtet.

De kamers van Rockliffe Hall Hotel Golf Spa zijn elegant, ruim en comfortabel ingericht met kingsize of super-kingsize bedden, tegels-tv's in de badkamer en genoeg ruimte om te ontspannen in stijl.
Im luxuriösen Wellnessbereich können Sie sich bei einer Reihe von Thermalbad-Anwendungen verwöhnen lassen. Es stehen Ihnen mehrere Anwendungsräume, unter anderem für Rasul-Schlammpackungen, zur Verfügung.

De kamers van het Herrenhof zijn zeer ruim en comfortabel ingericht en beschikken over airconditioning.
Die klimatisierten Zimmer im Herrenhof sind sehr geräumig und gemütlich eingerichtet.