Vertaling van "kamers zijn prachtig ingericht in aangename " (Nederlands → Duits) :

Alle kamers zijn prachtig ingericht in aangename, neutrale tinten. Ze zijn voorzien van een koffiezetapparaat, strijkfaciliteiten en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Die wunderschön in angenehmen neutralen Farbtönen gestalteten Zimmer verfügen über eine Kaffeemaschine, ein Bügeleisen/-brett und einen Flachbild-Kabel-TV.

Alle ruime kamers zijn prachtig ingericht in aangename, neutrale tinten en zijn voorzien van meubels van licht hout, frisgewassen beddengoed en een koelkast.
Die geräumigen Zimmer verfügen alle über ein schönes Dekor in angenehm neutralen Farbtönen. Sie sind mit hellen Holzmöbeln, frischer Bettwäsche und einem Kühlschrank ausgestattet.

De aangename kamers zijn prachtig ingericht in een moderne stijl met houten meubilair.
Die angenehmen Zimmer im Mountview sind in einem zeitgemäßen Stil mit Holzmöbeln wunderbar dekoriert.

Het resort is omringd door een tropische plantentuin en de milieuvriendelijke kamers zijn ruim ingericht in aangename, groene en perzikkleurige tinten.
Umgeben von tropischer Vegetation bieten die umweltfreundlichen Zimmer eine geräumige Aufteilung und sind in angenehmen Grün- und Pfirsichtönen gestaltet.

De stijlvolle kamers zijn prachtig ingericht met zachte, kleurrijke stoffen en moderne kunst. Sommige kamers beschikken over een indrukwekkende originele open haard, en alle kamers zijn voorzien van koffie- en theefaciliteiten en een eigen moderne badkamer.
Die stilvollen Zimmer sind prächtig mit luxuriösen, farbenfrohen Stoffen und moderner Kunst dekoriert. Einige Zimmer bieten einen beeindruckenden Originalkamin und alle Zimmer sind mit Tee- und Kaffeezubehör sowie einem eigenen oder einem eigenen modernen Bad ausgestattet.

De kamers hebben een eigen badkamer met bad of douche. Elke ruime kamer is prachtig ingericht met meubels van hoge kwaliteit.
Die Zimmer verfügen über ein eigenes Bad mit Badewanne oder Dusche. Jedes der geräumigen Zimmer ist mit schönem Dekor und hochwertigen Möbeln eingerichtet.

De elegante kamers zijn prachtig ingericht en sommige kamers zijn voorzien van kamerhoge ramen met een indrukwekkend uitzicht op zee.
Die eleganten Zimmer sind luxuriös eingerichtet und einige überzeugen mit deckenhohen Fenstern und atemberaubender Aussicht auf das Meer.

De kamers zijn prachtig ingericht en voorzien van fris gewassen beddengoed.
Die geschmackvoll eingerichteten Zimmer empfangen Sie mit frisch gewaschener Bettwäsche.

Dit vriendelijke hotel beschikt over 65 comfortabele kamers, allemaal prachtig ingericht en degelijk gemeubileerd.
Das freundliche Hotel erwartet Sie mit 65 komfortablen Zimmern, die alle wunderschön eingerichtet und gut ausgestattet sind.

De kamers zijn prachtig ingericht in lichte, moderne kleuren en kijken uit op de gedeelde achtertuin of een tennisbaan, die gasten tegen een kleine vergoeding kunnen gebruiken.
Die stilvoll eingerichteten Schlafzimmer bestechen durch helle, moderne Farbtöne sowie den Blick auf den Gemeinschaftsgarten auf der Rückseite oder einen Tennisplatz.