Traduction de «kamers zijn onlangs gerenoveerd in juli » (Néerlandais → Allemand) :

122 Kamers zijn onlangs gerenoveerd in juli 2014.
Die 122 Zimmer sind im Juli 2014 frisch renoviert worden.

Al onze ruime kamers zijn onlangs gerenoveerd in een moderne stijl en beschikken over een tweepersoonsbed of 2 eenpersoonsbedden.
Alle unsere Zimmer sind geräumig und wurden kürzlich in modernem Stil renoviert.

Bijna alle 98 kamers zijn onlangs gerenoveerd en hebben een heerlijk comfortabele Sweet Bed by ibis.
Fast alle unserer 98 Zimmer sind schon frisch renoviert und mit dem traumhaft bequemen Sweet Bed by ibis ausgestattet.

Veel van de 103 ruime, gastvrije kamers zijn onlangs gerenoveerd.
Sehr viele der 103 geräumig und freundlich gestalteten Zimmer sind frisch renoviert.

Alle kamers zijn onlangs gerenoveerd met moderne inrichting, zoals grote Smart tv's en gratis snelle WiFi voor een onvergetelijke ervaring.
Alle Zimmer sind frisch renoviert und sorgen mit moderner Technik wie großem Smart-Fernseher und kostenlosem Highspeed-WIFI für einen unvergesslichen Aufenthalt.

Individuele airconditioning. Superior kamer met tweepersoonsbed Ruime, stijlvolle en onlangs gerenoveerde kamer met een bed met dekbed, flatscreentelevisie, gratis draadloos internet, airconditioning, minibar en koffie- en theefaciliteiten.
Regulierbare Klimaanlage. Superior room with 1 double bed Geräumige, elegante und kürzlich renovierte Zimmer mit einem Bett mit Federdecke, Flachbildfernseher, kostenlosem WIFI, Klimaanlage, Minibar sowie Tee- und Kaffeezubereiter.

'Privilege'-kamer met kingsize bed Onlangs gerenoveerde M-Privilege kamer met kingsize bed en met balkon en uitzicht op Stockton Beach tot Anna Bay. Heeft een bureau met ergonomische stoel, iPod station, nieuwe lcd tv met 16 Foxtel kanalen, gratis snelle WiFi en gratis parkeren
Privilege-Zimmer mit Kingsize-Bett Frisch renoviertes M-Privilege-Zimmer mit Kingsize-Bett, Balkon und Blick über Stockton Beach bis Anna Bay. Schreibtisch mit ergonomischem Stuhl, iPod-Dockingstation, neuer LCD-TV mit 16 Foxtel-Kanälen, kostenl. Hochgeschw. -WIFI und kostenl. Parkplätze

'Executive'-kamer met kingsize bed Onlangs gerenoveerde Executive kamer met kingsize bed en balkon, heeft een bureau met ergonomische stoel, iPod station, nieuwe lcd tv's met 16 Foxtel kanalen, gratis snelle WiFi, gratis parkeren en een buitenzwembad.
Executive-Zimmer mit Kingsize-Bett Frisch renoviertes Executive-Zimmer mit Kingsize-Bett, Balkon, Schreibtisch mit ergonomischem Stuhl, iPod-Dockingstation, neuem LCD-Fernseher mit 16 Foxtel-Kanälen, kostenlosem Hochgeschwindigkeits-WIFI, kostenlosem Parkplatz und Außenpool.

Superior kamer met 1 queensize bed Onlangs gerenoveerde Superior kamer op de begane grond met queensize bed en eenpersoonsped, heeft een bureau met ergonomische stoel, iPod station, nieuwe lcd tv's met 16 Foxtel kanalen, gratis snelle WiFi, gratis parkeren en buitenzwembad.
Superior-Zimmer mit Queensize- und Einzelbett Frisch renoviertes Superior Twin-Zimmer im Erdgeschoss mit Queensize-Bett und Einzelbett. Schreibtisch mit ergonomischem Stuhl, iPod-Dockingstation, neuer LCD-TV mit 16 Foxtel-Kanälen, kostenl. Hochgeschwindigkeits-WIFI, kostenl. Parkplatz und Außenpool.

Deluxe kamer met queensize bed en balkon Onlangs gerenoveerde Deluxe kamer met queensize bed en balkon, heeft een bureau met ergonomische stoel, iPod station, nieuwe lcd tv's met 16 Foxtel kanalen, gratis snelle WiFi, gratis parkeren en een buitenzwembad.
Deluxe-Zimmer mit Queensize-Bett und Balkon Frisch renoviertes Deluxe-Zimmer mit Queensize-Bett, Balkon, Schreibtisch mit ergonomischem Stuhl, iPod-Dockingstation, neuem LCD-Fernseher mit 16 Foxtel-Kanälen, kostenlosem Hochgeschwindigkeits-WIFI, kostenlosem Parkplatz und Außenpool.