Traduction de «kamers zijn omgeven door oosterse » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn omgeven door Oosterse tuinen en hebben een traditionele Chinese inrichting.
Die im traditionellen chinesischen Stil eingerichteten Zimmer im Pan Pacific sind von orientalischen Gärten umgeben.

De kamers worden omgeven door groen. Elke kamer is uitgerust met een balkon en een eigen badkamer met een douche.
Jedes Zimmer ist mit einem Balkon und einem Bad mit einer Dusche ausgestattet.

De kamers worden omgeven door tuinen en zijn voorzien van koffie- en theefaciliteiten en een patio of balkon met een zitgedeelte.
Umgeben von Gärten erwartet Sie Ihr Zimmer mit Kaffee- und Teezubehör sowie einer Terrasse oder einem Balkon mit einem Sitzbereich.

De Mediterraneo Classic-kamers worden omgeven door heerlijk geurende bougainvilles.
Die Mediterraneo Klassik Zimmer liegen inmitten traumhaft duftender Bougainvilleas.

De grote kamers worden omgeven door tropische landschappen en zijn ingericht met klassieke, houten meubels en warme tinten rood en bruin.
Inmitten einer tropischen Landschaft wohnen Sie in großen Zimmern, die mit klassischen Holzmöbeln ausgestattet und in warmen Rot- und Brauntönen gehalten sind.

Elk gebied van de kamer wordt omgeven door lagen van zachte gordijnen. Er hangen kalmerende landschapscènes aan het plafond en de eigen badkamers zijn voorzien van luxe toiletartikelen.
An den Decken befinden sich beruhigende Landschaftsgemälde und die Badezimmer sind mit luxuriösen Pflegeprodukten ausgestattet.

De kamers worden omgeven door tropische tuinen en zijn ingericht in traditioneel Noord-Thaise stijl.
Das Village Karinthip liegt inmitten von tropischen Gärten und bietet Zimmer mit traditionellen nordthailändischen Möbeln.

De kamers worden omgeven door tropische tuinen en zijn uitgerust met airconditioning, een kabel-tv, een minibar en een eigen badkamer.
Die Zimmer inmitten tropischer Gärten verfügen über Kabel-TV, eine Minibar und ein eigenes Bad.

Alle kamers worden omgeven door bomen en bieden ultieme rust en stilte.
Die Zimmer sind alle von Bäumen umgeben und bieten Ihnen absolute Ruhe sowie Frieden.

De kamers worden omgeven door natuurschoon, en zijn voorzien van elegant houten meubilair en sfeerverlichting.
Die gemütlich beleuchteten Zimmer mit eleganten Holzmöbeln liegen mitten im Grünen.