Traduction de «kamers zijn mooie voorbeelden » (Néerlandais → Allemand) :

De meubels in de kamers zijn mooie voorbeelden van traditioneel houtsnijwerk. De ruime kamers hebben een zitgedeelte en een badkamer met een ligbad.
Die mit geschnitzten Holzmöbeln ausgestatteten, geräumigen Zimmer umfassen einen Sitzbereich und ein Bad mit Badewanne.

Op slechts korte loopafstand van het Pension St. Nikolai vindt u vele interessante bezienswaardigheden, waaronder het kasteel Quedlinburger Schloss, de Quedlinburger Dom en vele mooie voorbeelden van vakwerkhuizen.
Viele interessante Sehenswürdigkeiten liegen nur einen kurzen Spaziergang von der Pension St. Nikolai entfernt, wie zum Beispiel das Quedlinburger Schloss, der Dom und zahlreiche Beispiele alter Fachwerk-Architektur.

Het afwisselende landschap, de traditionele architectuur, de lokale tavernes en de historische kerk zijn mooie voorbeelden van het rijke culturele erfgoed dat hier te vinden is.
Die abwechslungsreiche Landschaft, die traditionelle Architektur, die lokalen Tavernen und die historische Kirche sind nur einige Beispiele eines reichen kulturellen Erbes, das es zu entdecken gilt.

U kunt een wandeling maken door de straten rondom het hotel, waar vele mooie voorbeelden van de wereldberoemde, modernistische Catalaanse architectuur te vinden zijn.
Bei einem Spaziergang durch die Straßen in der Umgebung des Hotels können Sie viele gute Beispiele für die weltbekannte modernistische Architektur Kataloniens finden.

In deze stad vindt u ook meer dan 600 mooie voorbeelden van traditionele vakwerkhuizen.
Bei einem Rundgang durch die Stadt können Sie über 600 schöne traditionelle Fachwerkhäuser bewundern.

Sommige kamers bevatten mooie georgiaanse kenmerken en kijken uit op North Street. Weer andere kamers kijken uit op Priory Park of over de stadsdaken tot aan de kathedraal.
Einige Zimmer bestechen zudem durch schöne georgianische Elemente und bieten Ihnen die Aussicht auf die North Street. Von anderen wiederum lassen Sie den Blick bis hin zum Priory Park oder über die Dächer der Stadt bis zur Kathedrale schweifen.

Hotel-Pension Sonne, met haar typische Duitse houten gevel, biedt comfortabel ingerichte kamers met mooie, houten meubels, satelliet-tv en een zithoek.
Die Hotel-Pension Sonne besticht mit der für diese Region typischen Fachwerkfassade. Freuen Sie sich auch auf die komfortabel eingerichteten Zimmer mit edlen Holzmöbeln, Sat-TV und Sitzecke.

Hotel Fichtelberghaus biedt stijlvolle kamers met mooie houten lambrisering.
Die Zimmer des Hotels Fichtelberghaus sind stilvoll und bestechen durch eine hübsche Holztäfelung.

Hotel Il Portico ligt op een centrale locatie in Favignana en biedt een dakterras met hydromassagebad, comfortabele kamers met mooie meubels en een gratis ontbijtbuffet.
Das zentral in Favignana gelegene Hotel Il Portico bietet Ihnen eine Dachterrasse mit einer Hydromassagewanne, komfortable, hochwertig eingerichtete Zimmer und ein kostenloses Frühstücksbuffet.

De boetiekachtige kamers hebben mooie houten vloeren en grote, moderne badkamers.
Schöne Holzböden und großzügige, moderne Badezimmer runden die Boutique-Atmosphäre der Zimmer ab.