Traduction de «kamers zijn modern ingericht in chocoladebruin en crème » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn modern ingericht in chocoladebruin en crème.
Die Zimmer bieten einen modernen Stil und sind in Schokobraun und Creme eingerichtet.

De kamers zijn modern ingericht en voorzien van airconditioning en chocoladebruine en crèmekleurige meubels.
Die modern gestalteten, klimatisierten Zimmer sind mit schokoladenbraunen und cremefarbenen Möbeln eingerichtet.

De moderne kamers van Bensons Hotel zijn modern ingericht in blauw en crème tinten en voorzien van een flatscreen-tv en een minibar.
Die modernen Zimmer im Bensons Hotel sind in Blau und Creme gehalten und verfügen über einen Flachbild-TV sowie eine Minibar.

De kamers zijn modern ingericht en een aantal kamers heeft een terras op het zuiden, met uitzicht op het meer.
Die Zimmer sind modern gestaltetet und teilweise mit einer Südterrasse mit Seeblick ausgestattet.

De kamers zijn modern ingericht en voorzien van airconditioning. De kamers zijn uitgerust met een minibar en een flatscreen-tv met kabelzenders en hebben een zitgedeelte en een badkamer met een haardroger.
Die modernen, klimatisierten Zimmer im Novotel Lugano-Paradiso verfügen über einen Flachbild-Kabel-TV, eine Minibar, eine Sitzecke und ein Badezimmer mit Haartrockner.

De ruime kamers zijn modern ingericht en voorzien van airconditioning, een eigen badkamer en een flatscreen-tv. Sommige kamers beschikken over een spa-bad.
Die geräumigen, klimatisierten Zimmer verfügen über ein modernes Interieur, ein eigenes Bad und einen Flachbild-TV.

Alle kamers zijn geluiddicht en voorzien van airconditioning. De kamers zijn modern ingericht en hebben een eigen terras of tuin met uitzicht op het bos of de vlaktes van Grimaud.
Die klimatisierten, schallisolierten Zimmer verfügen allesamt über ein modernes Dekor und eine eigene Terrasse oder einen Garten mit Blick auf den Pinienwald oder die Ebene von Grimaud.

De lichte en luchtige kamers zijn modern ingericht en de meeste kamers hebben een balkon of een patio met uitzicht op de oceaan of op de bergen.
Die meisten bieten Ihnen einen Balkon oder eine Terrasse mit Aussicht auf das Meer oder die Berge.

De ruime kamers zijn modern ingericht en voorzien van airconditioning. De kamers beschikken over een badkamer met een ligbad en een douche en zijn uitgerust met een telefoon met een directe buitenlijn en een satelliet-tv met Canal+.
Die Zimmer sind geräumig und modern eingerichtet und mit Klimaanlage, Direktwahl-Telefon, Sat-TV mit Canal+ und einem Badezimmer mit Badewanne und Dusche ausgestattet.

De kamers zijn modern ingericht in neutrale tinten en elke kamer is voorzien van airconditioning en uitgerust met een waterkoker.
Die Zimmer im Monopole Métropole sind modern eingerichtet und in neutralen Tönen gestaltet.