Traduction de «kamers zijn minimalistisch en mediterraan » (Néerlandais → Allemand) :

De zeer moderne kamers zijn minimalistisch en mediterraan ingericht en voorzien van stenen details.
Die Zimmer sind minimalistisch und hochmodern eingerichtet.

In sommige kamers vindt u een zithoek. Elke kamer is minimalistisch ingericht, met moderne kunstwerken aan de witte muren.
Alle Zimmer sind in einem minimalistischen Dekor gestaltet, und die weißen Wände sind mit zeitgenössischen Kunstwerken dekoriert.

Dit hotel ligt op slechts 2 minuten lopen van het park Planten un Blomen, het meer van Alster en de wijk Schanzenviertel. Mercure Hotel Hamburg Mitte biedt kamers met airconditioning, een mediterraan restaurant en een 24-uursreceptie.
Nur 2 Gehminuten vom Park Planten un Blomen, der Alster und dem Schanzenviertel entfernt bietet Ihnen dieses Mercure klimatisierte Zimmer, ein mediterranes Restaurant und eine 24-Stunden-Rezeption.

Abamar Hotel ligt op slechts 40 meter van het eigen strand. Het wordt omgeven door de dennenbossen van Pula. De lichte, comfortabele kamers bieden een typisch mediterraan uitzicht.
Das nur 40 m von seinem eigenen Strand entfernte und von Pulas Pinienwald umgebene Abamar Hotel bietet helle, komfortable Zimmer mit typisch mediterraner Aussicht.

De kamers hebben een eigen badkamer en bieden uitzicht op L'Aquila of op de berg Gran Sasso. De kamers zijn minimalistisch ingericht met eikenhouten meubels en bedden met een hoofdeinde van leer.
Die minimalistisch, mit Eichenholzmöbeln und ledernen Kopfteilen an den Betten gestalteten Zimmer im Il Castello bieten Aussicht auf L'Aquila oder den Berg Gran Sasso sowie ein eigenes Badezimmer.

De kamers zijn voorzien van mediterraan metselwerk, massief houten meubilair en cotto-vloeren.
Die Zimmer sind mit mediterranem Mauerwerk, massiven Holzmöbeln und Cottoboden gestaltet.

De comfortabele kamers zijn kleurrijk en mediterraan ingericht.
Die komfortablen Zimmer sind in einem farbenfrohen, mediterranen Stil eingerichtet.

De kamers zijn minimalistisch ingericht en voorzien van moderne faciliteiten, waaronder gratis WiFi.
Die minimalistisch gestalteten Zimmer verfügen über moderne Annehmlichkeiten wie kostenfreies WLAN.

De kamers zijn minimalistisch ingericht en voorzien van verschillende faciliteiten, zoals een koelkast en een waterkoker.
Jedes der minimalistisch gestalteten Zimmer ist mit einem Kühlschrank und einem Wasserkocher ausgestattet.

De kamers zijn minimalistisch en essentialistisch ingericht.
Die Zimmer überzeugen mit minimalistischer und funktionaler Einrichtung.