Vertaling van "kamers zijn meestal " (Nederlands → Duits) :

De kamers zijn meestal ingericht met traditioneel licht-houten meubilair, houten balkenplafonds en houten vloeren of vloerbedekking.
Die Zimmer sind zumeist mit traditionellen Möbeln aus hellem Holz eingerichtet und verfügen über Holzbalkendecken sowie Holz- oder Teppichböden.

De eenvoudig ingerichte kamers hebben meestal houten meubilair.
Die schlicht gestalteten Zimmer sind überwiegend mit Holzmöbeln eingerichtet.

De superior kamers zijn meestal voorzien van extra ruimte en airconditioning, en sommige hebben ook een minibar.
Die Superior Zimmer bieten Ihnen überwiegend mehr Platz und Klimaanlage. Einige sind zudem mit einer Minibar ausgestattet.

Er zijn appartementen met 1 en 2 kamers en een badkamer, keuken of kitchenette met servies, koelkast en meestal satelliet-tv.
Sie verfügen über 1 oder 2 Zimmer, ein eigenes Bad sowie eine Küche oder Küchenzeile mit Geschirr und Kühlschrank. Die meisten Apartments bieten zudem Sat-TV.

De kamers hebben een verfijnde sfeer en meestal een wit, beige en zwart kleurenschema.
Die Zimmer überzeugen mit einer gepflegten Atmosphäre und sind zumeist in Weiß-, Beige- und Schwarztönen gehalten.

Elke kamer is voorzien van houten vloeren en meubels en antieke tapijten, en beschikt over een lcd-tv en een balkon, meestal met uitzicht op het omliggende berglandschap.
Die Zimmer sind mit Holzböden und -möbeln, antiken Teppichen sowie einem LCD-TV ausgestattet. Die meisten Balkone bieten eine Aussicht auf die umliegende Berglandschaft.

Het biedt comfortabele kamers met kabel-tv, meestal met uitzicht op de bergen. Er is gratis WiFi.
Freuen Sie sich hier auf komfortable Zimmer mit einem Kabel-TV und kostenlosem WLAN, von denen die meisten Sie mit Bergblick verwöhnen.

Elke kamer is voorzien van airconditioning en een balkon of een terras, meestal met een panoramisch uitzicht over de Ionische Zee.
Alle sind klimatisiert und verfügen über einen Balkon oder eine Terrasse, die meisten mit Panoramablick über das Ionische Meer.

Kamers en studio's beschikken over een lcd-tv, houten meubels en meestal over houten vloeren.
Die Zimmer und Studios bieten einen LCD-TV und Holzmöbel sowie meist auch Holzböden.

Het hotel ligt aan een natuurlijke kreek met pittoreske bruggetjes in een groene omgeving. Het biedt ruime kamers met airconditioning, satelliettelevisie en meestal met uitzicht op zee.
Freuen Sie sich auch auf ein Wellnesscenter und die Pools. Sie wohnen unweit eines natürlichen Flüsschens mit malerischen Brücken in üppiger Vegetation. Das Hotel besticht durch geräumige und klimatisierte Zimmer mit Sat-TV, von denen die meisten mit Meerblick aufwarten.