Traduction de «kamers zijn luxueus vormgegeven in rood en goud » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn luxueus vormgegeven in rood en goud en voorzien van kostbare schilderijen en smaakvolle accessoires. De accommodatie ligt op slechts 5 km van Florence, waar u de Florentijnse monumenten en andere bezienswaardigheden kunt bezoeken, zoals het Palazzo Pitti, de Ponte Vecchio en de Galleria degli Uffizi.
Die nur 5 km von Florenz entfernte Unterkunft befindet sich in der Nähe der Florentiner Denkmäler und Sehenswürdigkeiten. Hierzu gehören der Palast Palazzo Pitti, der Ponte Vecchio und die Uffizien.

Alle kamers van Hotel Brittanique zijn ingericht in rood en goud. Er staan een flatscreen-tv en een minibar.
Die schallisolierten Zimmer im Hotel Britannique sind in roten und goldenen Farben eingerichtet und verfügen über einen Flachbild-TV und eine Minibar.

De kamers zijn ingericht in de kleuren rood of goud en voorzien van vloerbedekking en airconditioning.
Die in Rot- oder Goldtönen gehaltenen Zimmer sind mit Teppichböden und einer Klimaanlage ausgestattet.

De van airconditioning voorziene kamers zijn ingericht met de warme tinten rood en goud, klassieke houten meubels, een satelliet-tv en een kaptafel.
Die klimatisierten, in angenehmen Rot- und Goldtönen gestalteten sowie mit klassischen Holzmöbeln eingerichteten Zimmer verfügen über Sat-TV und einen Waschtisch.

De kamers en-suites in barokstijl zijn rijkelijk ingericht in de kleuren rood en goud. Er is gratis vast internet beschikbaar.
Die Zimmer und Suiten im Barockstil sind stilvoll in Rot- und Goldtönen gestaltet.

De kamers van Arcotel Kaiserwasser zijn ruim, modern en vormgegeven in rood en wit.
Die geräumigen Zimmer im ARCOTEL Kaiserwasser sind geräumig und modern eingerichtet.

BB Villa Vaghi beschikt over 3 moderne kamers die zijn ingericht in de kleuren rood, paars en goud.
Das BB Villa Vaghi bietet 3 moderne Zimmer, die in Rot-, Violett- und Goldtönen eingerichtet sind.

De lichte kamers van het Royal Baltic zijn ingericht met warme tinten goud en rood.
Alle Zimmer im Royal Baltic sind hell und mit warmen goldenen und roten Farben eingerichtet.

De kamers hebben airconditioning en zijn individueel ingericht in moderne tinten rood, donkerblauw en goud.
Die individuell eingerichteten, klimatisierten Zimmer empfangen Sie mit einem modernen Interieur, das sich durch Farbtöne in Tiefblau, Rot und Gold auszeichnet.