Traduction de «kamers zijn koel » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn koel en comfortabel, en zijn voorzien van een tegelvloer en een ventilatoren.
Die komfortablen, angenehm kühlen Zimmer verfügen über Fliesenböden und einen Ventilator.

De kamers zijn koel en comfortabel met betegelde vloeren.
Die kühlen und komfortablen Zimmer verfügen über Fliesenböden.

In de zomer zijn de kamers heerlijk koel van zichzelf. Alle badkamers van het Shoestring Cave Hotel hebben 24 uur per dag warm water.
Durch die Höhlenbauweise ist es im Sommer angenehm kühl im Hotel. Alle Bäder im Shoestring Cave Hotel verfügen rund um die Uhr über Warmwasser.

Guest House Stazione Centrale bevindt zich op 550 meter van het centraal station van Bari en beschikt over kamers met koele tegelvloeren.
Das Guest House Stazione Centrale begrüßt Sie 550 m vom Bahnhof Bari Centrale entfernt und bietet Ihnen Zimmer mit kühlen Fliesenböden.

De eenvoudige en functionele kamers hebben koele tegelvloeren en houten meubels.
Die Zimmer sind schlicht und zweckmäßig mit kühlen Fliesenböden und Holzmöbeln eingerichtet.

De kamers hebben koele tegelvloeren, een flatscreen-tv met satellietzenders en een eigen badkamer met een douche.
Die Zimmer verfügen über kühle Fliesenböden, ein eigenes Bad mit Dusche und einen Flachbild-Sat-TV.

Elke klassiek ingerichte kamer heeft koele, betegelde vloeren en een eigen badkamer met een ligbad of een douche.
Im Hotel Centrale erwarten Sie klassisch eingerichtete Zimmer mit kühlem Fliesenboden sowie einem eigenen Bad mit einer Badewanne oder einer Dusche.

De comfortabele kamers zijn koel en zijn voorzien van een ventilator en tegelvloeren.
Die komfortablen, angenehm kühlen Zimmer erwarten Sie mit einem Ventilator und Fliesenböden.

De kamers hebben koele tegelvloeren en moderne meubels.
Die Zimmer sind mit kühlen Fliesenböden und modernen Möbeln ausgestattet.

Het is gevestigd in een gebouw uit het eerste decennium van de 20e eeuw. Het is voorzien van dikke muren, waardoor de kamers lekker koel blijven.
Sie wohnen in einem Gebäude aus den 1910er Jahren, dessen dicke Mauern die Zimmer angenehm kühl halten.