Vertaling van "kamers zijn ingericht met zachte vloerbedekking " (Nederlands → Duits) :

Alle kamers zijn ingericht met zachte vloerbedekking en voorzien van een flatscreen-tv, een minibar en strijkfaciliteiten.
Alle Zimmer sind mit weichem Teppichboden, einem Flachbild-TV, einer Minibar und einem Bügeleisen/-brett ausgestattet.

De kamers zijn ingericht in zachte tinten en hebben vloerbedekking, een flatscreen-tv, een luchtreiniger en een lege koelkast.
Die Zimmer sind in gedämpften Tönen gehalten, mit Teppich ausgelegt und verfügen über einen Flachbild-TV, einen Luftreiniger und einen Kühlschrank, in dem Sie Ihre Speisen und Getränke aufbewahren können.

De kamers zijn ingericht in zachte crème- en mosterdtinten en voorzien van airconditioning, vloerbedekking en elegante kamerhoge gordijnen.
Die klimatisierten, in Cremefarben sowie sanften Senftönen dekorierten Zimmer sind mit Teppichböden und eleganten, deckenhohen Vorhängen ausgestattet.

De kamers zijn voorzien van airconditioning en klassiek ingericht met zachte vloerbedekking en hardhouten meubels.
Die klimatisierten Zimmer im Colonna Palace sind klassisch eingerichtet und verfügen über weiche Teppichböden und Möbel aus Hartholz.

Elke kamer heeft een marmeren privébadkamer met Sheraton™-toiletartikelen en is ingericht met zachte vloerbedekking en een Sheraton Sweet Sleeper Bed™.
Die Zimmer sind zudem mit weichen Teppichböden, einem Sheraton Sweet Sleeper Bed™ und einem eigenen Marmorbad mit Pflegeprodukten von Sheraton ausgestattet.

De eenvoudig en praktisch ingerichte kamers zijn uitgerust met zachte vloerbedekking en eenvoudig meubilair.
Die schlichten und funktionellen Zimmer sind mit weichen Teppichböden und einfachen Möbeln ausgestattet.

De goed ingerichte kamers zijn voorzien van zachte vloerbedekking, een minibar en een gezellige zithoek.
Die gut eingerichteten Zimmer verfügen über weiche Teppichböden, eine Minibar, eine gemütliche Sitzecke, einen Kühlschrank, einen Wasserkocher und einen Safe.

Alle ruime kamers van Hotel Cueli zijn warm ingericht met zachte vloerbedekking en bloemetjesmotieven.
Jedes der geräumigen und wohnlich gestalteten Zimmer im Hotel Cueli verfügt über Teppichböden und Möbel mit Blumenmustern.

De kamers zijn klassiek ingericht met zachte vloerbedekking en houten meubels.
Die klassisch eingerichteten Zimmer erwarten Sie mit weichen Teppichböden und Holzmöbeln.

De stijlvolle kamers zijn voorzien van zachte vloerbedekking, een flatscreen-tv en een goed gevulde minibar.
Die stilvoll eingerichteten Zimmer sind mit weichen Teppichböden, einem Flachbild-TV und einer gut sortierten Minibar ausgestattet.