Vertaling van "kamers zijn ingericht met houten vloeren en authentiek " (Nederlands → Duits) :

De kamers zijn ingericht met houten vloeren en authentiek Turkse tapijten.
Die Zimmer bestechen durch ihre Holzböden und ihre authentischen türkischen Teppiche.

De kamers zijn ingericht met houten vloeren en licht houten meubilair.
Alle Zimmer sind mit Holzböden und hellen Holzmöbeln ausgestattet, sind beheizt und verfügen über einen Safe und ein privates Badezimmer.

Alle kamers zijn ingericht met houten vloeren en sommige kamers beschikken over een spabad.
Alle Zimmer verfügen über Holzboden und einige sind mit einem Whirlpool ausgestattet.

De kamers zijn ingericht met houten vloeren of vloerbedekking en voorzien van airconditioning en geluidsisolatie.
Die mit Teppich- oder Holzböden ausgestatteten Zimmer sind klimatisiert und schallisoliert.

Alle kamers zijn ingericht met houten vloeren en warme verlichting. De eigen badkamers zijn uitgerust met een douche.
Holzböden und warme Beleuchtung gehören zur Ausstattung aller Zimmer. Das eigene Bad verfügt über eine Dusche.

De moderne kamers zijn ingericht met houten vloeren en aardetinten.
Die modernen, klimatisierten Zimmer sind in erdigen Farbtönen und mit Holzböden eingerichtet.

De kamers zijn ingericht met houten vloeren en voorzien van airconditioning en verwarming.
Neben Holzböden sind die Zimmer im Amiga Inn mit einer Klimaanlage und einer Heizung ausgestattet.

Elke kamer is ingericht met houten vloeren en een flatscreen-tv met een dvd-speler.
Die Zimmer sind mit Holzboden sowie einem Flachbild-TV mit DVD-Player ausgestattet.

De ruime kamers zijn ingericht met houten vloeren en warme verlichting.
Die Zimmer bieten eine geräumige Einrichtung mit Holzfußböden und einer warmen Beleuchtung.

Elke kamer is ingericht met houten vloeren en meubilair en is voorzien van een hemelbed en kamerhoge ramen. Tevens is er een flatscreen-tv met satelliet- en kabelzenders, een dvd-speler en een koelkast met minibar.
Neben Holzböden und Holzmobiliar bietet jedes Zimmer ein Himmelbett und deckenhohe Fenster. Ein Flachbild-TV mit Sat- und Kabelkanälen, ein DVD-Player und ein Kühlschrank mit Minibar gehören zur Ausstattung.