Vertaling van "kamers zijn ingericht met details van eikenhout " (Nederlands → Duits) :

Alle kamers zijn ingericht met details van eikenhout, leisteen en natuurlijke stoffen.
Alle Zimmer sind mit Eichenholz, Schiefer und Naturtextilien ausgestattet und blicken auf die umliegende Hügellandschaft.

De kamers zijn ingericht in warme beige-tinten, met hout, textiel en vloeren van Frans eikenhout. Ze beschikken over airconditioning en kamerhoge ramen met uitzicht op de stad en de jachthaven van Busan.
Die klimatisierten Zimmer sind in warmen Beigetönen gehalten und bieten eine Einrichtung aus Holz und Textil sowie französisches Eichenparkett. Durch die deckenhohen Fenster genießen Sie die Aussicht auf die Stadt und den Yachthafen Busan.

Gasten kunnen ontspannen in de mooie kamers met een eigen badkamer. De kamers zijn ingericht met veel aandacht voor detail, waardoor gasten in het grootst mogelijke comfort kunnen slapen, ontspannen of misschien zelfs de werkdag voortzetten in deze rustige en stille omgeving.
Freuen Sie sich auf geschmackvoll eingerichtete Zimmer mit Bad, die mit Liebe zum Detail ausgestattet sind und zum Schlafen, Erholen und sogar Arbeiten in entspannter Atmosphäre einladen.

De kamers zijn ingericht met moderne en Cycladische details.
Die Zimmer im Porto Mykonos bestechen durch kykladische sowie moderne Elemente.

De kamers zijn ingericht in een neutrale stijl met subtiele Omaanse details.
Obwohl die Zimmer neutral eingerichtet sind, können Sie hier immer noch den Stil Omans spüren.

De ruime kamers zijn ingericht met oog voor detail en zijn voorzien van elegant meubilair.
Die geräumigen Zimmer wurden alle mit Liebe zum Detail dekoriert und sind mit eleganten Möbeln ausgestattet.

De moderne kamers zijn ingericht met oog voor detail.
Die Zimmer sind mit viel Liebe zum Detail modern eingerichtet und mit eleganten Parkettböden sowie Designmöbeln ausgestattet.

Alle kamers zijn ingericht in een landelijke stijl en voorzien van een houten plafond en houten details, een satelliet-tv, en een eigen badkamer.
Alle Zimmer im Jägerhof sind im Landhausstil mit Holzdecken und -möbeln, Sat-TV und eigenem Bad eingerichtet.

Alle zes kamers zijn ingericht met zorg en aandacht voor details. Bovendien beschikken ze allemaal over een prachtig uitzicht op de rozentuin of het park.
Die Zimmer des Hotels sind mit Sorgfalt und Liebe zum Detail eingerichtet und bieten wunderschöne Aussicht auf den Rosengarten oder den park.

Alle ruime, klassieke kamers zijn ingericht met nostalgische details, waaronder platenspelers met een selectie vinylplaten.
Die geräumigen Zimmer sind klassisch eingerichtet und im nostalgischen Stil, darunter mit Plattenspielern und einer Auswahl an Schallplatten, gestaltet.