Traduction de «kamers zijn ingericht in zachte crème » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn ingericht in zachte crème- en mosterdtinten en voorzien van airconditioning, vloerbedekking en elegante kamerhoge gordijnen.
Die klimatisierten, in Cremefarben sowie sanften Senftönen dekorierten Zimmer sind mit Teppichböden und eleganten, deckenhohen Vorhängen ausgestattet.

De kamers van het Markstadt zijn ingericht met zachte crème- en beige-kleuren.
Die Zimmer im Markstadt sind in sanften Creme- und Beigetönen gehalten.

De kamers van Hotel Etoile zijn ingericht met zachte crème- en koraaltinten.
Die Zimmer im Hotel Etoile sind in hellen Creme- und Korallentönen gehalten.

De huiselijke accommodaties van pension Kleines Berghaus zijn ingericht in zachte crème kleuren.
Das Kleine Berghaus verfügt über gemütliche Unterkünfte in zarten Cremetönen.

De kamers zijn vormgegeven in zacht crème en lila.
Die Zimmer sind in sanften Creme- und Fliedertönen gehalten.

Uw zonnige kamer met eigen badkamer biedt volop gelegenheid tot ontspanning. De kamers zijn ingericht in zachte kleuren en voorzien van airconditioning, gratis WiFi en satelliettelevisie.
Die in sanften Farbtönen gehaltenen Zimmer verfügen über ein eigenes, sonniges Badezimmer, eine Klimaanlage, kostenfreies WLAN sowie Sat-TV und laden zum Entspannen ein.

De kamers zijn ingericht met zachte pastelkleuren en handgemaakt meubilair. Elke kamer heeft airconditioning, een kluisje, een minibar en een flatscreen-tv met een dvd- en cd-speler.
Die klimatisierten Zimmer sind in weichen Pastelltönen gehalten und mit handgefertigten Möbeln ausgestattet. Ein Safe, eine Minibar und ein Flachbild-TV mit einem DVD-/CD-Player sind ebenfalls vorhanden.

De stijlvolle kamers zijn ingericht in zachte tinten en met een flatscreen-tv, een minibar en een kluisje.
Die stilvollen Zimmer im Hotel Central sind in weichen Farbtönen gehalten und verfügen über einen Flachbild-TV, eine Minibar und einen Safe.

De kamers zijn ingericht met zachte pastelkleuren en echt houten meubilair.
Die Zimmer im Summerville House sind in zarten Pastelltönen und mit Echtholz-Möbeln eingerichtet.

De kamers zijn ingericht met zachte kleuren, modern meubilair en houten vloeren.
Die modern eingerichteten Zimmer sind in sanften Farben gehalten und mit Parkett ausgelegt.