Traduction de «kamers zijn ingericht in warme tinten en elke » (Néerlandais → Allemand) :

De lichte kamers zijn ingericht in warme tinten en elke kamer is voorzien van een flatscreen-tv en een eigen badkamer met gratis toiletartikelen.
Die hellen Zimmer sind in warmen Farbtönen gehalten und jedes Zimmer ist mit einem Flachbild-Sat-TV und einem eigenen Bad mit kostenlosen Pflegeprodukten ausgestattet.

De kamers zijn ingericht in warme tinten en donker hout, en elk voorzien van een bank, kabeltelevisie en een minibar.
Die Zimmer sind in warmen Tönen und mit dunklem Holz dekoriert. Außerdem verfügen sie über ein Sofa, einen Kabel-TV und eine Minibar.

Elke kamer is ingericht in warme tinten en heeft een lichte en comfortabele inrichting.
Die hellen Zimmer sind komfortabel eingerichtet und in warmen Farben gehalten.

De kamers zijn ingericht in warme tinten en hebben elk een eigen badkamer.
Die Zimmer sind in warmen Farbtönen gehalten und verfügen alle über ein eigenes Badezimmer.

De stijlvol ingerichte kamers zijn ingericht in warme tinten en bieden sfeervolle verlichting en elegant meubilair.
Die stilvoll eingerichteten Zimmer sind in warmen Tönen gehalten, weisen gedämpftes Licht auf und sind elegant möbliert.

De klassiek ingerichte kamers zijn ingericht in warme tinten en voorzien van airconditioning. Ze beschikken over een televisie en een eigen badkamer met een bad of een douche en een haardroger.
Die im klassischen Stil eingerichteten Zimmer sind klimatisiert und in warmen Farbtönen gehalten. Die Zimmer verfügen über einen TV und ein eigenes Bad mit einem Haartrockner und einer Badewanne oder einer Dusche.

Ze zijn ingericht in warme tinten en elk voorzien van een tv, verwarming en toiletartikelen.
Alle Zimmer sind in warmen Tönen eingerichtet und verfügen über einen TV, Heizung und ein privates Bad mit Dusche und Pflegeprodukten.

De kamers zijn ingericht in warme tinten en beschikken over een ruime eigen badkamer met een bad of een douche en een haardroger.
Freuen Sie sich auf die in warmen Farben gehaltenen Zimmern mit einem geräumigen Bad mit einer Badewanne oder einer Dusche sowie einem Haartrockner.

De kamers zijn ingericht in warme tinten en rijke stoffen.
Das Dekor der Zimmer umfasst warme Farben und edle Stoffe.

De kamers zijn ingericht in warme tinten en patronen en hebben een " Arabian Nights" -thema.
Das Dekor der Zimmer erinnert an die Gesichten aus Tausend und einer Nacht.