Traduction de «kamers zijn ingericht in strand-stijl » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn ingericht in strand-stijl en voorzien van airconditioning, een televisie, een minibar en een eigen badkamer.
Die klimatisierten Zimmer mit einen Dekor im Strandstil besitzen einen TV, eine Minibar und ein eigenes Bad.

Naast een dakterras is de accommodatie ook voorzien van gratis WiFi in de openbare ruimtes en in de kamers. Alle eenvoudig ingerichte kamers zijn ingericht in Indische stijl en voorzien van een ventilator en een kledingkast.
Neben einer Dachterrasse bietet die Pension auch kostenloses WLAN in den öffentlichen Bereichen und in den Zimmern. Die einfach im indischen Stil eingerichteten Zimmer bieten Ihnen jeweils einen Ventilator und einen Kleiderschrank. Ein eigenes Badezimmer mit einer Dusche ist ebenfalls vorhanden.

Alle kamers zijn voorzien van verwarming en beschikken over een eigen terras met uitzicht op de tuin. Eén van de kamers is ingericht in Japanse stijl.
Alle Zimmer erwarten Sie mit einer privaten Terrasse mit Gartenblick und einer Heizung. Ein Zimmer ist im japanischen Stil dekoriert.

De kamers zijn ingericht in chique stijl en voorzien van modern meubilair. Elke kamer heeft airconditioning, een flatscreen-tv en geluiddichte wanden.
Die klimatisierten Zimmer im O-Baires sind in einem eleganten Stil mit modernen Möbeln eingerichtet und verfügen über einen Flachbild-TVs sowie schallisolierte Wände.

Sommige kamers zijn ingericht in Japanse stijl met tatamivloeren (geweven stro) en traditionele futonbedden. Er zijn ook kamers met vloerbedekking en westerse bedden.
Die im japanischen Stil eingerichteten Zimmer verfügen über einen Tatami-Boden (Reisstrohmatten) und traditionelle Futon-Betten, während die Zimmer mit Teppichböden mit westlichen Betten ausgestattet sind.

Iedere kamer is ingericht in de stijl van de bergen en heeft een eigen badkamer. Sommige kamers zijn voorzien van een balkon met panoramisch uitzicht.
In einigen Zimmern erwartet Sie ein Balkon mit Panoramaaussicht.

Sommige kamers zijn ingericht in de stijl van een appartement. Alle kamers beschikken over een tv, koffie- en theefaciliteiten en strijkfaciliteiten.
Ein TV sowie Kaffee- und Teezubehör gehören zur weiteren Ausstattung. Ein Bügeleisen/-brett steht ebenfalls zur Verfügung.

De kamers zijn ingericht in klassieke stijl. Elke kamer van Böhler's Landgasthaus is voorzien van kabel-tv en een eigen badkamer met een haardroger.
Die Zimmer in Böhler's Landgasthaus sind im klassischen Stil eingerichtet und verfügen über Kabel-TV und ein eigenes Badezimmer mit einem Haartrockner.

De kamers zijn voorzien van airconditioning en een minibar. Elke kamer is ingericht in klassieke stijl en beschikt over een kluisje.
Jedes Zimmer im Hotel ist im klassischen Stil eingerichtet und verfügt über einen Safe.

Alle ruime kamers zijn ingericht in hedendaagse stijl en veel van de kamers hebben een balkon of een terras met uitzicht over de tuinen.
Die geräumigen Zimmer bieten ein modernes Design. Viele überzeugen durch einen Balkon oder eine Terrasse mit Aussicht auf die Gartenanlage.