Vertaling van "kamers zijn ingericht in rustgevende tinten groen " (Nederlands → Duits) :

De onlangs gerenoveerde kamers zijn ingericht in rustgevende tinten groen en aqua.
Die frisch renovierten Zimmer bieten einen Kühlschrank und ein Dekor in entspannenden grünen und wasserblauen Farbtönen.

Deze moderne, geluiddichte kamers zijn ingericht in rustgevende tinten van pastelbruin.
Die modernen, schallisolierten Zimmer sind in beruhigenden, pastellbraunen Farbtönen gestaltet.

De kamers zijn ingericht in rustgevende tinten en beschikken over airconditioning, een flatscreen-tv, een kleine koelkast en een zithoek.
Die in beruhigenden Farben gehaltenen, klimatisierten Zimmer sind mit einem Flachbild-TV, einem Minikühlschrank und einer Sitzecke ausgestattet.

Alle kamers zijn ingericht in rustgevende kleuren groen en crèmetinten en voorzien van houten vloeren en een flatscreen-tv. De eigen badkamers hebben een douche.
Alle Zimmer sind in beruhigenden Grün- und Creme-Tönen gehalten und verfügen über Holzfußböden und einen Flachbild-TV. Das eigene Badezimmer ist mit einer Dusche ausgestattet.

Alle kamers zijn ingericht in de tinten groen, wit en bruin en hebben een flatscreen-tv en een eigen badkamer met een haardroger.
Alle Zimmer sind in Grün-, Weiß- und Brauntönen eingerichtet und verfügen über einen Flachbild-TV und ein eigenes Badezimmer mit Haartrockner.

De luxe kamers zijn ingericht in rustgevende witte tinten.
Mildes Weiß in verschiedenen Facetten und Schattierungen bestimmt den Charakter der luxuriösen Zimmer.

De lichte en moderne kamers zijn ingericht met rustgevende, neutrale tinten.
Die hellen und modernen Zimmer sind in beruhigenden, neutralen Farbtönen gestaltet.

De kamers hebben open ruimtes en zijn ingericht in rustgevende tinten.
Die Zimmer im AVANI Quy Nhon Resort verfügen über offene Flächen und beruhigende Farben.

De kamers zijn ingericht in rustgevende neutrale tinten en hebben airconditioning, kamerhoge ramen en een badkamer met een bad van doorzichtig glas.
Die klimatisierten Zimmer bestechen auch durch ein Interieur in sanften, neutralen Farbtönen, raumhohe Fenster sowie ein Bad mit einer durchsichtigen Glaswand und einer Badewanne.

De kamers zijn ingericht in rustgevende neutrale tinten, en voorzien van airconditioning, een minibar, een eethoek en een flatscreen-tv. De eigen badkamers zijn uitgerust met een bad of een douche.
Die klimatisierten und in sanften, neutralen Farbtönen gestalteten Zimmer sind mit einer Minibar, einem Essbereich und einem Flachbild-TV ausgestattet. Das eigene Badezimmer besitzt entweder eine Badewanne oder eine Dusche.