Vertaling van "kamers zijn ingericht in roze of engelse " (Nederlands → Duits) :

De kamers van het Una Franca Camere Di Charme zijn met zorg ingericht: de suite heeft een hemelbed en weer andere kamers zijn ingericht in roze of Engelse gingang.
Die Zimmer im Una Franca Camere di Charme sind liebevoll eingerichtet. Die Suite verfügt über ein Himmelbett.

De kamers zijn ingericht in roze en groen, en uitgerust met een ventilator.
Die Zimmer sind in rosa und grün gehalten und mit einem Ventilator ausgestattet.

De accommodatie is gebouwd in 1869 en heeft elegante kamers die ingericht zijn in een Engelse koloniale stijl.
Das im Jahre 1869 erbaute Hotel Stadt Hamburg bietet Ihnen elegante Zimmer im englischen Kolonialstil.

De kamers zijn ingericht in een klassieke Engelse boetiekstijl en voorzien van een satelliet-tv en een eigen badkamer met toiletartikelen.
Die Zimmer sind im klassisch englischen Boutiquestil gestaltet und verfügen über Sat-TV sowie ein eigenes Bad mit Pflegeprodukten.

Alle kamers zijn ingericht in de kleuren roze en met licht houten meubels.
Alle Zimmer bestechen durch ihr rosafarbenes Dekor und ihre Einrichtung mit hellen Holzmöbeln.

De kamers zijn ingericht in traditionele bergstijl met een houten vloer en een badkamer met roze marmer.
Die Zimmer sind im traditionell alpenländischen Stil gestaltet und mit Holzböden und rosafarbenen Marmorbädern ausgestattet.

De kamers zijn ingericht in helder oranje en roze en zijn voorzien van stenen vloeren.
Die Zimmer sind in hellem Orange und Rosa dekoriert und verfügen über Steinfußböden.

De volledig ingerichte kamers zijn geschilderd in roze en paars en voorzien van gratis WiFi en een flatscreen-tv.
Die in rosa und lila gehaltenen Zimmer sind voll möbliert und bieten kostenfreies WLAN und einen Flachbild-TV.

De kamers van Les Jardins de Prasserat zijn ingericht met roze, blauwe of oranje tinten, en voorzien van originele stenen muren en gratis WiFi.
Die Zimmer im Les Jardins de Prasserat sind in den Farben Rosa, Blau oder Orange gehalten und bestechen durch Natursteinwände.

De stijlvolle, ruime kamers zijn ingericht in warme kleuren en hebben hoge plafonds en grote ramen, die uitkomen in de Engelse tuinen.
Die geräumigen, stilvoll eingerichteten Zimmer sind in warmen Farben gehalten und verfügen über hohe Decken und große Fenster mit Blick auf die angelegten Gärten.