Traduction de «kamers zijn ingericht in retrostijl » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn ingericht in retrostijl, kijken uit over de stad en zijn voorzien van een interactieve flatscreen-tv.
Die im Retrostil gestalteten Zimmer verfügen über Stadtblick und einen interaktiven Flachbild-TV.

Alle kamers zijn ingericht met klassieke, houten meubels in retrostijl.
Alle Zimmer sind im Retrostil mit klassischen Holzmöbeln ausgestattet.

Elke kamer van het Frontier Motel is ingericht in retrostijl en voorzien van kabel-tv, een koelkast en leeslampjes bij het bed.
Die Retrozimmer verfügen über Leselampen am Bett und einen Kühlschrank.

De kamers van het Midway Motel zijn voorzien van airconditioning en ingericht in retrostijl.
Die klimatisierten Zimmer im Midway Motel sind im Retrostil gestaltet.

Het hotel is ingericht in retrostijl, uit de jaren '60 van de vorige eeuw, en biedt soms livemuziek.
Das Restaurant ist stolz auf seine Einrichtung im Retro-Stil aus den 1960er Jahren und bietet manchmal Live-Musik.

Deze villa is ingericht in retrostijl en heeft een woonkamer met een open haard en een satelliet-tv. Er is ook een volledig uitgeruste keuken met een eethoek en een badkamer met een bad en een douche.
Die Villa ist mit Retromöbeln eingerichtet und umfasst ein Wohnzimmer mit einem Kamin und Sat-TV sowie eine voll ausgestattete Küche mit einer Essecke.

De Globe Bar is ingericht in retrostijl en serveert cocktails en cafémaaltijden in een informele ambiance.
In der im Retrostil eingerichteten Bar Globe genießen Sie in entspanntem Ambiente hauseigene Cocktailkreationen und Barküche.

De lounge, ingericht in retrostijl met psychedelische kleuren, is een perfecte plek om heerlijk te ontspannen.
Sie können außerdem in der in psychedelischen Farben gehaltenen Retro-Style-Lounge entspannen.

De accommodatie biedt kamers en appartementen in retrostijl gecombineerd met moderne elementen.
Die Unterkünfte vereinen den Retro-Stil mit modernen Elementen.

Naast de comfortabel ingerichte kamers met uitzicht op het meer (Csónakázó-tó), zijn er ook 2 kamers speciaal ingericht voor gasten met een handicap en 3 kamers zijn speciaal ingericht voor gasten met een allergie.
Sie wohnen in komfortabel eingerichteten Zimmern mit Blick auf den See (Csónakázó-tó). 2 Zimmer eignen sich für mobilitätseingeschränkte Personen, 3 Zimmer sind allergikerfreundlich ausgestattet.