Traduction de «kamers zijn ingericht in klassiek sardijnse » (Néerlandais → Allemand) :

De royale kamers zijn ingericht in klassiek Sardijnse stijl. Er staat een lcd-tv en er is een individueel regelbare airconditioning.
Ein LCD-TV und eine individuell regulierbare Klimaanlage zählen zur Ausstattung der im sardischen Stil eingerichtet en, geräumigen Zimmer.

De kamers zijn ingericht volgens de Sardijnse traditie.
Die Einrichtung der Zimmer folgt der sardischen Tradition.

De kamers zijn ingericht in traditioneel Sardijnse stijl.
Bis zum Strand Cala Gonnone sind es 20 km. Die Zimmer sind im traditionellen Stil von Sardinien eingerichtet.

De kamers zijn ingericht in een Sardijnse stijl en in 3 verschillende gebouwen gevestigd. Ze zijn voorzien van een minibar, een flatscreentelevisie en meubels die in de streek gemaakt zijn.
Die Zimmer im sardischen Stil erwarten Sie in 3 Gebäuden und sind mit einer Minibar, einem Flachbild-TV und handgefertigten Möbeln aus der Region ausgestattet.

De kamers zijn ingericht met handgemaakte, Sardijnse kunstwerken en liggen op slechts 2 km van het La Speranza-strand.
Der Strand La Speranza befindet sich nur 2 km entfernt.

Sommige kamers hebben een balkon. De kamers zijn ingericht in klassiek 19e-eeuwse stijlen uit Napels, Sicilië en Frankrijk en zijn ingericht met smeedijzeren bedden en houten meubilair.
Die vom klassischen Stil des 19. Jahrhunderts aus Neapel, Sizilien und Frankreich inspirierten Zimmer erwarten Sie mit schmiedeeisernen Betten und Holzmöbeln.

Vanaf het balkon van elke kamer kijkt u uit op de bergen. Alle kamers zijn ingericht met klassiek houten meubilair. Er zijn een flatscreen-tv met satellietzenders en een badkamer met een föhn aanwezig.
In den Zimmern erwarten Sie traditionelle Holzmöbel, ein Flachbild-Sat-TV und ein Bad mit einem Haartrockner.

De in 2013 gerenoveerde kamers zijn ingericht in klassieke strandhuis stijl. Alle kamers van Mein Strandhaus - Friedrichsruh zijn compleet uitgerust met een televisie, een bureau en een eigen badkamer.
Die Zimmer des Seehotels Friedrichsruh sind im klassischen Strandhausstil gehalten und wurden im Jahr 2013 renoviert. Zur Ausstattung gehören ein TV, ein Schreibtisch und ein eigenes Bad.

Sommige kamers zijn ingericht met klassieke meubels en andere kamers hebben een modern tintje.
Einige Zimmer sind mit klassischen Möbeln eingerichtet, während andere Zimmer über einen moderneren Touch verfügen.

De luxueus vormgeven kamers zijn ingericht met klassiek Frans en Aziatisch meubilair. De kamers beschikken ook over een 42-inch flatscreentelevisie en een bubbelbad.
Die großzügig gestalteten Zimmer verfügen über klassische französische und asiatische Möbel, einen 42-Zoll-Flachbild-TV und Whirlpools.