Traduction de «kamers zijn ingericht in hedendaagse » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn ingericht in hedendaagse stijl en vormen een comfortabel verblijf voor de gasten.
Die modernen Zimmer versprechen einen angenehmen Aufenthalt.

De kamers zijn ingericht in hedendaagse Vietnamese stijl en voorzien van airconditioning.
Die klimatisierten Zimmer sind im modernen vietnamesischen Stil eingerichtet.

De kamers zijn ingericht in hedendaagse Afrikaanse stijl en bieden een exclusief uitzicht op de tuin of het zwembad.
Die Zimmer sind in einem modernen afrikanischen Stil eingerichtet und bieten Ihnen exklusiven Garten- oder Poolblick.

Alle ruime kamers zijn ingericht in hedendaagse stijl en veel van de kamers hebben een balkon of een terras met uitzicht over de tuinen.
Die geräumigen Zimmer bieten ein modernes Design. Viele überzeugen durch einen Balkon oder eine Terrasse mit Aussicht auf die Gartenanlage.

De kamers zijn ingericht met hedendaagse schilderijen en hebben een minibar, koffie- en theefaciliteiten en een flatscreen-tv met kabelkanalen.
Zur Ausstattung der mit zeitgenössischen Gemälden dekorierten Zimmer gehören eine Minibar, Kaffee- und Teezubehör sowie ein Flachbild-Kabel-TV.

De lichte, ruime kamers zijn ingericht in hedendaagse stijl en hebben een zithoek.
Die hellen und geräumigen Zimmer bieten moderne Möbel und einen Sitzbereich.

De kamers zijn ingericht met hedendaagse kunst en voorzien van houten vloeren, een flatscreentelevisie en airconditioning. Ze beschikken over een eigen badkamer met gratis toiletartikelen.
Die klimatisierten Zimmer sind mit Holzböden und einem Flachbild-TV ausgestattet.

Deze ruime, hedendaagse kamers zijn ingericht met lichte kleuren en beschikken over een televisie en gratis WiFi.
Die modernen und geräumigen Zimmer sind in hellen Farben dekoriert und verfügen über einen TV und kostenloses WLAN.

Alle kamers beschikken over een klein balkon en gratis WiFi, en zijn ingericht met hedendaagse kunstwerken. Moderne tapas en een brede selectie van Spaanse wijnen worden geserveerd in de B-Bar.
Alle Zimmer bieten einen kleinen Balkon sowie kostenfreies WLAN und sind mit zeitgenössischen Kunstwerken dekoriert. Moderne Tapas und eine große Auswahl an spanischen Weinen erhalten Sie in der B Bar.

De kamers zijn modern ingericht met hedendaagse, Italiaanse kunstwerken en zijn volledig voorzien van airconditioning.
Die klimatisierten Zimmer sind mit modernen italienischen Kunstwerken und einer modernen Einrichtung ausgestattet.