Traduction de «kamers zijn ingericht in groene en gele » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn ingericht in groene en gele tinten, als weerspiegeling van het kleurenpalet van de omliggende natuur.
Die in Grün- und Gelbtönen gestalteten Zimmer spiegeln die Farben der umliegenden Naturkulisse wieder.

De kamers zijn ingericht in groene, rode en bruine tinten.
Die Zimmer sind in grünen, roten und braunen Farbtönen gehalten.

De kamers zijn ingericht met groene accenten en hebben een kluisje, een bureau en een fauteuil.
Die in grünen Farbtönen dekorierten Zimmer verfügen über einen Safe, einen Schreibtisch und einen Sessel.

De ruime kamers zijn stijlvol ingericht in groene, gele of witte tinten.
Die geräumigen Zimmer empfangen Sie mit einem stilvollen Interieur, das sich durch grüne, gelbe oder weiße Farbtöne auszeichnet.

De kamers van Pension Flamingo hebben roze, groene en gele muren en zijn geïnspireerd op tropische vruchten.
Die Wände der Zimmer in der Pension Flamingo sind in rosafarbenen, grünen und gelben Farbtönen gestaltet, die an tropische Früchte erinnern.

De kamers zijn ingericht in warme, gele tinten en voorzien van hardhouten vloeren, airconditioning, een flatscreen-tv, een zitgedeelte met bank en koffie- en theefaciliteiten.
Die klimatisierten Zimmer im Smokey Joes sind mit Holzböden ausgestattet und in warmen Gelbtönen gehalten. Sie verfügen über einen Flachbild-TV, einen Sitzbereich mit einem Sofa sowie Tee- und Kaffeezubehör.

De kamers zijn ingericht met heldere, gele tinten en beschikken over airconditioning, een flatscreen-tv met kabelkanalen, een kledingkast en een terras waar u kunt ontspannen.
Die klimatisierten Zimmer sind mit gelben Elementen dekoriert und bieten einen Flachbild-Kabel-TV, einen Kleiderschrank und eine Außenterrasse, die zum Entspannen einlädt.

Elke kamer is ingericht in gele en oranje tinten, en beschikt over een eigen badkamer met een haardroger.
Die in Gelb- und Orangetönen gehaltenen Zimmer verfügen über ein eigenes Badezimmer mit Haartrockner.

De rustige kamers van het ARCOTEL Onyx Hamburg zijn ingericht met witte en gele kleuren en chique meubels.
Die ruhigen Zimmer im ARCOTEL Onyx Hamburg sind in Sonnengelb sowie Weiß gehalten und elegant möbliert.

De kamers zijn ingericht in een moderne Alpine-stijl met levendige gele accenten.
Die Zimmer sind in einem modernen alpenländischen Stil mit leuchtend gelben Farbtupfern dekoriert.