Vertaling van "kamers zijn ingericht in cottage-stijl " (Nederlands → Duits) :

De kamers zijn ingericht in cottage-stijl en beschikken over een betegelde of houten vloer, een ventilator of airconditioning, een kluisje en een patio met uitzicht op de tuin.
Die komfortablen Zimmer im Landhausstil sind mit Fliesen / Holzböden, einem Ventilator oder einer Klimaanlage, einem Safe und einer Terrasse mit Blick auf den Garten ausgestattet.

De kamers van het Gästehaus-Pension Schamberger zijn ingericht in cottage-stijl.
Die Zimmer im Gasthof - Pension Schamberger sind im Ferienhausstil eingerichtet.

De kamers van het Pension St. Nikolai zijn ingericht in cottage-stijl en voorzien van een eigen badkamer, een kleine kitchenette en gratis WiFi.
Die Zimmer in der Pension St. Nikolai sind im Landhausstil eingerichtet, verfügen über Bad / WC, eine kleine Küchenzeile und kostenfreies WLAN.

De kamers van het Kur-und Wellnesshotel Waldruh zijn ingericht in cottage-stijl en beschikken over natuurlijke houten meubels en satelliettelevisie.
Die Zimmer im Kur -und Wellnesshotel Waldruh sind im Cottage-Stil gestaltet und mit natürlichen Holzmöbeln sowie Sat-TV ausgestattet.

De kamers zijn ingericht in de stijl van een cottage met balken en houtgesneden meubilair.
Die Zimmer im Du Moulin Des Ruats sind im Cottage-Stil mit Sichtholzbalken und geschnitzten Holzmöbeln gestaltet.

Naast een dakterras is de accommodatie ook voorzien van gratis WiFi in de openbare ruimtes en in de kamers. Alle eenvoudig ingerichte kamers zijn ingericht in Indische stijl en voorzien van een ventilator en een kledingkast.
Neben einer Dachterrasse bietet die Pension auch kostenloses WLAN in den öffentlichen Bereichen und in den Zimmern. Die einfach im indischen Stil eingerichteten Zimmer bieten Ihnen jeweils einen Ventilator und einen Kleiderschrank. Ein eigenes Badezimmer mit einer Dusche ist ebenfalls vorhanden.

Iedere kamer is ingericht in de stijl van de bergen en heeft een eigen badkamer. Sommige kamers zijn voorzien van een balkon met panoramisch uitzicht.
In einigen Zimmern erwartet Sie ein Balkon mit Panoramaaussicht.

Sommige kamers zijn ingericht in Japanse stijl met tatamivloeren (geweven stro) en traditionele futonbedden. Er zijn ook kamers met vloerbedekking en westerse bedden.
Die im japanischen Stil eingerichteten Zimmer verfügen über einen Tatami-Boden (Reisstrohmatten) und traditionelle Futon-Betten, während die Zimmer mit Teppichböden mit westlichen Betten ausgestattet sind.

Alle kamers zijn voorzien van verwarming en beschikken over een eigen terras met uitzicht op de tuin. Eén van de kamers is ingericht in Japanse stijl.
Alle Zimmer erwarten Sie mit einer privaten Terrasse mit Gartenblick und einer Heizung. Ein Zimmer ist im japanischen Stil dekoriert.

De kamers zijn ingericht in chique stijl en voorzien van modern meubilair. Elke kamer heeft airconditioning, een flatscreen-tv en geluiddichte wanden.
Die klimatisierten Zimmer im O-Baires sind in einem eleganten Stil mit modernen Möbeln eingerichtet und verfügen über einen Flachbild-TVs sowie schallisolierte Wände.