Vertaling van "kamers zijn ingericht in aziatisch " (Nederlands → Duits) :

De ruime kamers zijn ingericht in Aziatisch stijl.
Die Zimmer sind geräumig und mit asiatisch inspirierten Dekor eingerichtet.

De eenvoudige kamers zijn ingericht met Aziatische stoffen, en voorzien van kabeltelevisie en een koelkast met een minibar.
Die schlichten Zimmer sind mit asiatischen Stoffen, Kabel-TV und einem Kühlschrank mit einer Minibar ausgestattet.

De moderne kamers zijn ingericht met Aziatische kunst en voorzien van een minimalistisch design.
Die modernen Zimmer mit asiatischen Kunstwerken überzeugen mit einem minimalistischen Design.

De luxueus vormgeven kamers zijn ingericht met klassiek Frans en Aziatisch meubilair. De kamers beschikken ook over een 42-inch flatscreentelevisie en een bubbelbad.
Die großzügig gestalteten Zimmer verfügen über klassische französische und asiatische Möbel, einen 42-Zoll-Flachbild-TV und Whirlpools.

De kamers zijn ingericht met houten plafonds en meubels in Aziatische stijl, en worden omgeven door grote tuinen en zwembaden.
Die von einem großen Garten und den Pools umgebenen Zimmer empfangen Sie mit Holzdecken und Mobiliar im asiatischen Stil.

De kamers zijn ingericht in 3 verschillende stijlen: Aziatisch, Romantisch en Maritiem.
Die Zimmer sind in 3 verschiedenen Stilen eingerichtet: Asien, Romantik und Meer.

De kamers zijn ingericht in een moderne Aziatische stijl en voorzien van airconditioning, een kabeltelevisie en een eigen badkamer met een warme douche.
Die klimatisierten Zimmer im modernen asiatischen Stil verfügen über Kabel-TV und ein eigenes Bad mit einer Warmwasserdusche.

Elke kamer is ingericht in een Aziatische stijl en beschikt over moderne faciliteiten.
In allen Zimmern, die mit modernen Annehmlichkeiten ausgestattet sind, ist ein Hauch Asiens zu verspüren.

Naast de comfortabel ingerichte kamers met uitzicht op het meer (Csónakázó-tó), zijn er ook 2 kamers speciaal ingericht voor gasten met een handicap en 3 kamers zijn speciaal ingericht voor gasten met een allergie.
Sie wohnen in komfortabel eingerichteten Zimmern mit Blick auf den See (Csónakázó-tó). 2 Zimmer eignen sich für mobilitätseingeschränkte Personen, 3 Zimmer sind allergikerfreundlich ausgestattet.

Er worden yoga- en tai-chi-lessen gegeven. Het hotel heeft een full-service spa en beschikt over suites die zijn ingericht in Aziatische stijl.
Freuen Sie sich auch auf einen Wellnessbereich mit Bedienung sowie Suiten mit einem Interieur im asiatischen Stil.