Vertaling van "kamers zijn individueel ingericht met ruwe " (Nederlands → Duits) :

De kamers zijn individueel ingericht met ruwe materialen, lokale iconen en felle kleuren.
Die Zimmer sind individuell mit unbearbeiteten Materialien und regionalen Symbolen in leuchtenden Farben gestaltet.

De kamers zijn individueel ingericht en sommige zijn ingericht in een Scandinavische stijl.
Die Zimmer sind individuell eingerichtet und einige sind im nordischen Stil gestaltet.

De kamers zijn individueel ingericht en prachtig ingericht met handgemaakte art-decomeubels en hardhouten vloeren.
Die Zimmer sind individuell eingerichtet und mit schönen handgefertigten Art-Deco-Möbeln und Parkettböden ausgestattet.

De kamers zijn individueel ingericht en uitgerust met moderne technologieën, waaronder vloerverwarming tegen de kou in de winter, airconditioning en een eigen badkamer, die in sommige kamers is voorzien van een regendouche.
Die Zimmer sind individuell gestaltet und mit modernster Technik ausgestattet.

Elke kamer is individueel ingericht met een uniek schilderij dat past in de stijl van de kamer.
Die individuell gestalteten und dekorierten Zimmer verfügen alle über ein einzigartiges, dem Stil des Zimmers angepasstes Gemälde.

Elke kamer is individueel ingericht met antiek meubilair en kunstwerken. De kamers beschikken over airconditioning, gratis WiFi, een flatscreen-tv, een minibar en een eigen badkamer.
Alle sind individuell mit antiken Möbeln und Kunstwerken dekoriert. Neben einer Klimaanlage und kostenfreiem WLAN sind alle Zimmer im La Galería mit einem Flachbild-TV, einer Minibar und einem eigenen Badezimmer ausgestattet.

De kamers zijn individueel ingericht met een zithoek en sommige kamers hebben een eigen badkamer.
Jedes Zimmer ist individuell und mit einem Sitzbereich eingerichtet. Einige Zimmer besitzen ein privates Badezimmer.

De authentieke kamers zijn individueel ingericht in verschillende kleuren en patronen, en iedere kamer is vernoemd naar een roos die gekweekt wordt in de tuin.
Die authentischen Zimmer im Gullu Konaklari sind jeweils nach einer Rose aus dessen Garten benannt und sind individuell in verschiedenen Farben und Mustern eingerichtet.

Elke kamer is individueel ingericht met originele kunstwerken. De kamers zijn voorzien van airconditioning en flatscreen-tv's met satelliet- en kabelzenders.
Die individuell eingerichteten Zimmer bieten originelle Kunstwerke, eine Klimaanlage und einen Flachbild-Kabel-/Sat-TV.

Elke kamer is individueel ingericht en sommige kamers hebben een balkon.
Jedes Zimmer ist individuell eingerichtet und verfügt teilweise über einen Balkon.