Vertaling van "kamers zijn in witte tinten gedecoreerd en hebben " (Nederlands → Duits) :

De elegante kamers zijn in witte tinten gedecoreerd en hebben deurstijlen en meubels van licht hout.
Die eleganten Zimmer sind in weiß gehalten und mit Türrahmen und Möbeln aus hellem Holz ausgestattet.

Elke kamer is met witte tinten en mediterraan blauwe tinten ingericht. Op de vloer ligt een authentieke tegelvloer.
Jedes Zimmer ist in den Farben weiß und mittelmeerblau sowie mit traditionellen Fliesen eingerichtet.

De lichte en moderne kamers zijn in neutrale tinten ingericht en hebben een schuin houten plafond en een marmeren vloer.
Die hellen und modern eingerichteten Zimmer sind in neutralen Farbtönen gehalten und verfügen über schräge Holzdecken sowie Marmorböden.

De kamers van Port Salins zijn gedecoreerd in blauwe tinten en hebben een balkon.
Die Zimmer im Port Salins sind in Blautönen gehalten und verfügen größtenteils über einen Balkon.

De in warme tinten gedecoreerde kamers van Hotel Kipriotis hebben een luxe eigen badkamer.
Die gemütlich eingerichteten Zimmer im Kipriotis Hotel sind mit einem luxuriösen eigenem Bad ausgestattet.

De kamers van de Myconian Inn hebben een eenvoudige, maar elegante inrichting in blauwe en witte tinten.
Die Zimmer im Hotel Myconian sind einfach und elegant, in blauen und weißen Farbtönen eingerichtet.

De kamers en-suites van Aether Boutique hebben een stijlvol interieur in witte tinten met kleurrijke details.
Die Zimmer und Suiten im Aether Boutique verfügen über ein elegantes Interieur in Weißtönen mit farbenfrohen Details.

De kamers hebben parketvloeren en zijn ingericht in elegante bruine en witte tinten met kleurrijke accenten.
Das Interieur der Zimmer besticht durch elegante hellbraune und weiße Farbtöne mit verschiedenen Farbtupfern sowie Parkettböden.

De kamers van het ANA Crowne Plaza Kobe hebben een frisse, moderne stijl met heldere witte tinten en donkere contrasten en zijn voorzien van airconditioning.
Die klimatisierten Zimmer im ANA Crowne Plaza Kobe zeichnen sich durch ihre klare, moderne Gestaltung mit hellen Weißtönen sowie dunklen Kontrasten aus.

Alle kamers en-suites hebben airconditioning. Het moderne interieur is voorzien van witte tinten, zilver en zwart.
Die klimatisierten Zimmer und Suiten bestechen durch ihr modernes Dekor in Weiß, Silber und Schwarz.