Vertaling van "kamers zijn geschikt voor gezinnen en gasten " (Nederlands → Duits) :

Sommige kamers zijn geschikt voor gezinnen en gasten met een lichamelijke beperking.
Einige Zimmer eignen sich auch für Gäste mit Behinderungen und für Familien.

Sommige kamers lopen uit naar een balkon, andere kamers zijn geschikt voor gezinnen.
Einige öffnen sich zu einem Balkon hin, während andere für Familien geeignet sind.

De ruime, moderne kamers hebben een nette inrichting, en veel kamers zijn geschikt voor gezinnen.
Die Zimmer sind geräumig, modern und elegant gestaltet, viele eignen sich für Familien.

Sommige kamers zijn geschikt voor gezinnen van 2 volwassenen en maximaal 2 kinderen tot 16 jaar oud.
Einige Zimmer bieten Platz für Familien mit 2 Erwachsenen und bis zu 2 Kinder (unter 16 Jahre).

Sommige kamers zijn geschikt voor gezinnen.
In einigen Zimmern können Familien untergebracht werden.

Sommige kamers zijn geschikt voor gezinnen of groepen vrienden. Elke ochtend wordt er in de eetzaal een ontbijtbuffet geserveerd.
Ein Frühstücksbuffet steht jeden Morgen im Speisezimmer für Sie bereit.

De suites met 2 kamers zijn geschikt voor gezinnen.
Die 2-Zimmer-Suiten sind für Familien geeignet.

Sommige kamers hebben een grote slaapbank en zijn geschikt voor gezinnen. Er zijn ook speciaal aangepaste kamers voor gasten met een lichamelijke beperking.
Einige Zimmer verfügen über ein großes Schlafsofa - ideal für Familien. Behindertengerecht ausgestattete Zimmer sind ebenfalls verfügbar.

Het hotel beschikt over kamers van diverse afmetingen, geschikt voor zowel stellen, groepen en gezinnen als gasten die alleen reizen.
Die unterschiedlich großen Zimmern eignen sich für Alleinreisende, Paare, Familien und andere Gruppen gleichermaßen.

De kamers zijn geschikt voor stelletjes en gezinnen, en sommige kamers hebben een groot wellnessbad en een eigen terras.
Die Zimmer sind für Paare und Familien gleichermaßen geeignet. Einige der Zimmer verfügen sogar über einen großen Whirlpool und eine eigene Terrasse.