Traduction de «kamers zijn gerenoveerd met behulp » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn gerenoveerd met behulp van regionale materialen en ingericht volgens de karakteristieke stijl van Marmilla.
Die Zimmer wurden mit Materialien aus der Region renoviert und im typischen Stil der Marmilla eingerichtet.

Het gebouw is gerenoveerd met behulp van natuurlijke en energie besparende materialen.
Die Unterkunft wurde unter Verwendung von natürlichen Materialien und mit effizienter Energienutzung renoviert.

De gasten kunnen ook maaltijden naar hun kamer laten brengen met behulp van de roomservice die 24 uur per dag beschikbaar is.
Der Zimmerservice bringt Ihnen die Speisen auch gerne rund um die Uhr auf Ihr Zimmer.

Als u in les Suites Labelle verblijft, profiteert u elke dag van een gratis Amerikaans ontbijtbuffet of van een kop koffie die u op de kamer kunt zetten met behulp van het aanwezige koffiezetapparaat.
Beginnen Sie jeden Tag im Suites LaBelle mit einem kostenfreien amerikanischen Frühstücksbuffet.

De comfort kamers zijn gebouwd met behulp van milieuvriendelijke materialen en zijn uitsluitend rookvrij.
Die Comfort Zimmer wurden mit umweltfreundlichen Materialien erbaut und sind komplett rauchfrei.

Alle kamers zijn ontworpen met behulp van Marokkaanse elementen en sommige hebben een open haard en televisie.
Sie sind mit Elementen im marokkanischen Stil gestaltet und verfügen teilweise über einen Kamin und einen TV.

The Barn Lodge biedt kamers in gerenoveerde schuren waaronder 2 tweepersoonskamers, 1 tweepersoonskamer met 2 aparte bedden en 4 familiekamers (geschikt voor 3 of 4 personen). De comfortabele kamers zijn voorzien van verwarming en een eigen badkamer.
Bei den Zimmern der Barn Lodge handelt es sich um umgebaute Scheunen, bestehend aus 2 Doppelzimmern, 1 Zweibettzimmer und 4 Familienzimmern, in denen entweder 3 oder 4 Personen übernachten können. Die Zimmer verfügen über eine komfortable Zentralheizung und ein eigenes Bad.

Het moderne Hôtel Première Classe Cergy Pontoise heeft kamers met een eigen badkamer. De meeste kamers zijn gerenoveerd en ze beschikken allemaal over een flatscreensatelliet-tv en gratis WiFi.
Das moderne Hotel Première Classe Cergy Pontoise bietet Ihnen größtenteils renovierte Zimmer mit einem eigenen Badezimmer, einem Flachbild-TV und kostenlosem WLAN.

Een deel van de kamers is gerenoveerd in 2009. Deze kamers zijn licht, geluiddicht en voorzien van een nieuwe badkamer en een lcd-tv.
Einige Zimmer wurden im Jahr 2009 renoviert, sie sind hell, schallisoliert und verfügen über neue Badezimmer und einen LCD-TV.

Alle modern ingerichte kamers zijn gerenoveerd in 2013 en voorzien van een flatscreen-tv.
Das Hotel wurde 2013 renoviert. Alle modernen Zimmer sind mit einem Flachbild-TV ausgestattet.