Vertaling van "kamers zijn gelegen in tropische " (Nederlands → Duits) :

De kamers zijn gelegen in tropische landschappen en hebben een eigen balkon.
Die Zimmer mit eigenem Balkon werden von tropischer Landschaft umgeben.

Het pension is gelegen in tropische tuinen en biedt eenvoudige kamers met een eigen badkamer.
Die Pension liegt inmitten tropischer Gärten und bietet einfache Zimmer mit einem eigenen Bad.

Het Hotel Kokoro biedt uitzicht op de vulkaan Arenal, en heeft een zwembad op een heuveltop, een spa en milieuvriendelijke kamers en villa's gelegen in tropische tuinen.
Mit Blick auf den Vulkan Arenal empfängt Sie das Hotel Kokoro. Freuen Sie sich auf einen Pool auf einer Bergkuppe, ein Spa und umweltfreundliche Zimmer sowie Villen in tropischen Gärten.

De kamers zijn gelegen in weelderige tropische tuinen.
Die Zimmer liegen umgeben von üppigen tropischen Gärten.

Alle kamers zijn voorzien van airconditioning, een plafondventilator en kabel-tv. Ze hebben tegelvloeren en een eigen badkamer met een douche, en zijn gelegen in tropische tuinen.
Alle Zimmer sind klimatisiert und von tropischen Gärten umgeben, sie verfügen über einen Ventilator, Kabel-TV, Fliesenböden und ein eigenes Bad mit Dusche.

Het Lopesan Costa Meloneras Resort, Corallium Spa Casino bevindt zich op 800 meter van het strand van Maspalomas in Gran Canaria. Dit luxe complex is voorzien van een wellnesscentrum, een casino en verwarmde zwembaden in lagunestijl, gelegen in tropische tuinen.
Nur etwa 800 m vom Strand von Maspalomas auf Gran Canaria entfernt erwarten Sie in diesem luxuriösen Komplex ein Spa, ein Kasino und beheizte Pools im Stil einer Lagune inmitten tropischer Gärten.

BEST WESTERN PLUS Pepper Tree Inn is gelegen in tropische tuinen van 2 hectare groot.
Das BEST WESTERN PLUS Pepper Tree Inn liegt inmitten eines 5 ha großen tropischen Gartens.

Met zijn luxueuze accommodaties en privéstrand is het een echt onvergetelijk stukje paradijs. Het Asara biedt prachtige aangelegde zwembaden, gelegen in tropische tuinen.
Die eindrucksvoll gestalteten Pools sind von tropischen Gärten umgeben.

Kamuela Sanur ligt in het rustige Sanur, op 5 minuten lopen van het strand. Het hotel beschikt over suites en villa's, gelegen in tropische tuinen.
Im ruhigen Sanur einen 5-minütigen Spaziergang vom Strand entfernt bietet Ihnen das Hotel Kamuela private Suiten und Villen in tropischen Gärten.

Hotel La Aldea del Halach Huinic is gelegen in tropische tuinen aan de rand van Nationaal Park Palenque, op 2 km van het centrum van Palenque.
Das Hotel la Aldea del Halach Huinic liegt inmitten eines tropischen Gartens am Rande des Nationalparks Palenque, nur 2 km von der Innenstadt von Palenque entfernt.