Traduction de «kamers zijn elegant en knus » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn elegant en knus en hebben standaardvoorzieningen en zelfs gratis internet voor extra comfort.
Die eleganten und gemütlichen Zimmer verfügen über die üblichen Annehmlichkeiten sowie kostenlosen Internetzugang.

De kamers zijn licht en knus, geluiddicht en van alle moderne gemakken voorzien.
Die hellen und gemütlichen Zimmer sind schallisoliert und mit einem modernen Badezimmer ausgestattet.

De kamers en-suites zijn knus en van alle moderne gemakken voorzien.
Die Zimmer und Suiten sind gemütlich und mit allen modernen Annehmlichkeiten komplett ausgestattet.

Alle kamers zijn stijlvol en knus, en voorzien van een eigen badkamer en een satelliet-tv.
Alle stilvoll und gemütlich eingerichteten Zimmer verfügen über ein eigenes Badezimmer und Sat-TV.

De ruime kamers van Elegance Hotel zijn voorzien van queensize bedden, een cd-speler en een haardroger.
Die geräumigen Zimmer im Elegance bieten zahlreiche Annehmlichkeiten, darunter Doppelbetten, CD-Player und Haartrockner.

Iedere kamer van Elegant Hotel Saigon City heeft heldere verlichting, een kluis, een flatscreen-tv en een koelkast.
Die klimatisierten Zimmer im Hotel Elegant Saigon City sind hell und mit einem Safe, Flachbild-TV und Kühlschrank ausgestattet.

De kamers van Elegance Hotels International Marmaris hebben een gezellige inrichting in zachte kleuren.
Die Zimmer im Elegance Hotels International Marmaris sind gemütlich eingerichtet und in warmen Farbtönen gehalten.

Elke kamer is elegant ingericht in natuurlijke tinten en verfraaid met gedurfde en kleurrijke kunst. Gasten kunnen gebruikmaken van gratis luxe toiletartikelen. De meeste kamers bieden uitzicht op de zee of de heuvels.
Jedes Zimmer ist elegant in natürlichen Farbtönen eingerichtet und mit farbenfrohen und auffallenden Kunstwerken gestaltet. Im Bad liegen kostenfreie luxuriöse Pflegeprodukte für Sie bereit.

De kamers zijn elegant ingericht met warme kleuren en hebben een eigen marmeren badkamer, Verder is iedere kamer vernoemd naar een beroemde artiest.
Die Zimmer besitzen ein eigenes Marmorbad und sind elegant eingerichtet sowie in warmen Farbtönen gehalten.

De kamers zijn elegant en modern. Sommige kamers beschikken over een eigen balkon.
Ihr Zimmer ist elegant und modern eingerichtet. Einige Zimmer bieten einen eigenen Balkon.