Traduction de «kamers zijn eenvoudig en voorzien » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn eenvoudig en voorzien van fris gewassen beddengoed.
Freuen Sie sich hier auch auf Massagen. Die schlichten Zimmer erwarten Sie mit frisch gewaschener Bettwäsche.

De kamers zijn eenvoudig en voorzien van houten meubilair en betegelde vloeren.
Die Zimmer sind schlicht eingerichtet und verfügen über Holzmöbel und Fliesenböden.

De kamers zijn eenvoudig en voorzien van verwarming, airconditioning en een eigen badkamer.
Die Zimmer sind einfach gehalten und verfügen über Heizung und Klimaanlage sowie ein eigenes Bad.

De kamers zijn eenvoudig en voorzien van kleurrijk beddengoed en kunstwerken.
Die Zimmer sind schlicht eingerichtet und mit bunter Bettwäsche und Kunstwerken versehen.

Naast een dakterras is de accommodatie ook voorzien van gratis WiFi in de openbare ruimtes en in de kamers. Alle eenvoudig ingerichte kamers zijn ingericht in Indische stijl en voorzien van een ventilator en een kledingkast.
Neben einer Dachterrasse bietet die Pension auch kostenloses WLAN in den öffentlichen Bereichen und in den Zimmern. Die einfach im indischen Stil eingerichteten Zimmer bieten Ihnen jeweils einen Ventilator und einen Kleiderschrank. Ein eigenes Badezimmer mit einer Dusche ist ebenfalls vorhanden.

De kamers zijn voorzien van een balkon en airconditioning. De geluiddichte kamers zijn eenvoudig ingericht en voorzien van gratis WiFi, een minibar en een eigen badkamer met bad en douche.
Die schallisolierten Zimmer sind einfach eingerichtet und verfügen über kostenfreies WLAN, eine Minibar und ein eigenes Bad mit Badewanne und Dusche.

De kamers zijn eenvoudig ingericht en voorzien van vloerbedekking en eenvoudig, licht meubilair.
Die Zimmer sind einfach eingerichtet und verfügen über Teppichboden sowie einfache Weichholzmöbel.

Alle kamers zijn eenvoudig ingericht en voorzien van grote ramen. Sommige kamers hebben een panoramisch uitzicht over Parque Eduardo VII. Elke geluiddichte kamer beschikt over airconditioning en satelliet-tv.
Die schlicht eingerichteten Zimmer erwarten Sie alle mit großen Fenstern, die teilweise durch ihren Panoramablick auf den Parque Eduardo VII bestechen. Auch eine Klimaanlage und Sat-TV gehören zur Ausstattung der schallisolierten Zimmer.

De kamers zijn eenvoudig ingericht en sommige kamers zijn voorzien van een hemelbed. De eigen badkamer beschikt over een haardroger.
Alle Zimmer verfügen über eine einfache Einrichtung, die zum Teil ein Himmelbett beinhaltet.

Alle kamers zijn eenvoudig maar goed ingericht, en voorzien van een bureau en een televisie.
Die schlichten, hübsch eingerichteten Zimmer erwarten Sie alle mit einem Schreibtisch und mit einem TV.