Traduction de «kamers zijn behalve ruim » (Néerlandais → Allemand) :

De zelfstandige appartementen en kamers zijn behalve ruim ook uitermate goed ingericht.
Die individuellen Apartments und Zimmer sind geräumig und umfassend ausgestattet.

De ruime, moderne kamers zijn voorzien van airconditioning, Alle kamers hebben een ruime zithoek en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Die klimatisierten Zimmer verfügen über ein geräumiges Interieur mit modernen Möbeln, einen geräumigen Sitzbereich und einen Flachbild-Sat-TV.

De luxe kamers bieden een ruim interieur, een ruime werkplek, een marmeren badkamer en een prachtig uitzicht op de stad.
Die luxuriösen Zimmer mit herrlichem Stadtblick bieten großzügige Innenräume, genügend Platz zum Arbeiten sowie ein Marmorbad.

De luxe kamers hebben een ruime indeling en zijn voorzien van een 37-inch flatscreen-tv. Ze beschikken ook over een ruime werkplek en een zithoek.
Die luxuriösen, großzügig geschnittenen Zimmer erwarten Sie mit einem 37" -Flachbild-TV, einem geräumigen Arbeitsbereich und einem Sitzbereich.

Sommige kamers hebben tevens een eigen tuin met uitzicht op de zee, en andere kamers bieden een ruim balkon.
Einige Zimmer umfassen zudem einen eigenen Garten mit Meerblick während andere Zimmer mit einem geräumigen Balkon ausgestattet sind.

Sommige kamers hebben een ruime zithoek en er zijn ook kamers met uitzicht op de binnenplaats, de tuin of de zee.
Einige Zimmer sind daneben mit einem geräumigen Sitzbereich ausgestattet und andere bieten Aussicht auf den Innenhof, den Garten oder das Meer.

De kamers zijn zeer ruim en sommige kamers op de 1e verdieping hebben een terras met uitzicht op het indrukwekkende kasteel van de stad.
Die Zimmer sind sehr geräumig und einige der Zimmer auf der 1.

Sommige kamers bieden een ruime aparte zithoek, en in alle kamers is 24-uursroomservice beschikbaar.
Einige Zimmer bestechen zudem durch einen großzügigen separaten Sitzbereich sowie einen 24-Stunden-Zimmerservice.

Elke kamer heeft een ruime zit- en eethoek, en sommige kamers beschikken over een eigen balkon.
Einige Zimmer bieten zudem einen eigenen Balkon.

De kamers van het Hotel Almirante Cartagena Estelar zijn elegant ingericht met betegelde vloeren en houten lambrisering. Alle kamers hebben een ruime zithoek en een minibar.
Die elegant eingerichteten Zimmer im Cartagena Hotel Almirante verfügen über Fliesenböden, eine Holzeinrichtung, große Sitzbereiche und Minibars.