Traduction de «kamers zijn allemaal uitgerust met natuurlijk » (Néerlandais → Allemand) :

De gezellige kamers zijn allemaal uitgerust met natuurlijk meubilair van esdoornhout, vloerbedekking en een balkon met een schilderachtig uitzicht op het landschap.
Die mit Ahornmöbeln und Teppichboden ausgestatteten, gemütlichen Zimmer verfügen alle über einen Balkon mit malerischem Blick auf die Landschaft.

De kamers zijn allemaal ingericht met natuurlijke en gerecyclede materialen en hebben airconditioning en een lcd-tv met satellietzenders.
Alle Zimmer sind klimatisiert und mit natürlichen und recycelten Materialien eingerichtet.

De kamers zijn allemaal uitgerust met verwarming. Sommige kamers hebben een eigen badkamerfaciliteiten, andere bieden toegang tot een gedeelde badkamer.
Die Zimmer sind alle mit Heizung ausgestattet. Einige Zimmer verfügen über ein eigenes Bad, während andere Zugang zu einem Gemeinschaftsbad bieten.

De kamers zijn allemaal uitgerust met een plasmatelevisie en sommige kamers hebben een balkon met uitzicht op het zwembad.
Alle Zimmer bieten einen Plasma-TV, während sich manche auch durch einen Balkon mit Poolblick auszeichnen.

De kamers zijn allemaal uitgerust met airconditioning, een kabel-tv, een minibar en een kluisje. Sommige kamers hebben een eigen balkon met uitzicht op de stad.
Die klimatisierten Zimmer sind alle mit Kabel-TV, Minibar und Safe ausgestattet, während ausgesuchte Zimmer zudem einen eigenen Balkon und einen schönen Blick auf die Stadt bieten.

De kamers zijn allemaal uitgerust met een kledingkast, en de meeste kamers hebben airconditioning en een flatscreen-tv.
Die Zimmer bieten alle einen Kleiderschrank, während die meisten auch mit einer Klimaanlage und einem Flachbild-TV aufwarten.

De rustiek ingerichte kamers zijn allemaal uitgerust met een eigen badkamer, beddengoed en handdoeken.
Die im Landhausstil dekorierten Zimmer sind alle mit einem eigenen Bad, Bettwäsche und Handtüchern ausgestattet.

De kamers zijn allemaal uitgerust met een minibar, koffie- en theefaciliteiten en kabeltelevisie.
Jedes Zimmer ist mit einer Minibar, Tee- und Kaffeezubehör sowie Kabel-TV ausgestattet.

De lichte en ruime slaapzalen en kamers zijn allemaal uitgerust met luxe bedden met matrassen van traagschuim, internationale stopcontacten, beddengoed en luxe handdoeken.
Die mit luxuriösen Betten mit Federkernmatratzen und Memory-Schaum ausgestatteten hellen, geräumigen Schlafsäle und Zimmer sind alle mit internationalen Steckdosen, Bettwäsche und Luxus-Handtüchern ausgestattet.

De kamers zijn allemaal uitgerust met een eigen badkamer met een douche, een wastafel en een toilet.
Alle Zimmer bieten Ihnen ein eigenes Badezimmer mit einer Dusche, einem Waschbecken und einem WC.