Vertaling van "kamers zijn allemaal anders ingericht " (Nederlands → Duits) :

De kamers zijn allemaal anders ingericht; er zijn kamers in Japanse stijl met traditionele futonbedden en kamers met westerse bedden. Alle kamers hebben een lcd-tv met een dvd-speler, een Yukata, groene thee en slippers.
Jedes Zimmer im Ichiei Hotel ist individuell eingerichtet und gestaltet. Sie können zwischen Zimmern im japanischen Stil mit traditionellen Futonbetten und Zimmern mit westlichen Betten wählen.

De kamers zijn allemaal anders ingericht en beschikken over kabel-tv en gratis WiFi.
Die Zimmer sind individuell dekoriert und verfügen über Kabel-TV sowie kostenfreies WLAN.

De kamers zijn allemaal uniek ingericht, elk in de stijl en thema van een ander land en andere cultuur.
Die Zimmer sind individuell im Stil verschiedener Kulturen und Länder gestaltet.

De kamers van het hotel zijn allemaal anders ingericht. Sommige kamers hebben een hemelbed, en er is een apart 200-jaar oud huisje.
Einige Zimmer verfügen über Himmelbetten. Zudem gibt es ein separates Ferienhaus, das 200 Jahre alt ist.

De kamers hebben een interessante architectuur en zijn allemaal anders ingericht.
Freuen Sie sich auch auf einen Olivenhain mit Spuren eines antiken Parfummarktes. Aufgrund der interessanten Architektur des Hotels zeichnen sich die Zimmer durch ein individuelles Interieur für den Khan aus. Hier lag ein Rastplatz der Karawanen auf der Parfumstraße.

De kamers van het Landhotel Garni zijn allemaal anders ingericht en voorzien van kabeltelevisie, een zithoek en een eigen badkamer.
Die individuell eingerichteten Zimmer im Landhotel Garni erwarten Sie mit Kabel-TV und einem Sitzbereich sowie mit einem eigenen Bad.

De kamers van het Cleotel zijn allemaal anders ingericht en beschikken over een lcd-tv.
Die individuell eingerichteten Zimmer im Cleotel erwarten Sie mit einem LCD-TV.

De kamers van Il Gallo zijn allemaal anders ingericht en beschikken over een eigen badkamer met gratis toiletartikelen en een douche.
Die Zimmer im Il Gallo sind individuell dekoriert und verfügen über ein eigenes Bad mit kostenfreien Pflegeprodukten und einer Dusche.

De kamers van het Pasteral zijn allemaal anders ingericht en kijken uit op de tuin of de rivier.
Die Zimmer im Pasteral sind individuell dekoriert und erlauben Aussicht auf den Garten oder den Fluss.

De 14 kamers van dit hotel zijn allemaal anders ingericht en aangekleed.
Die 14 Zimmer im Pla del Pi sind alle unterschiedlich gestaltet und eingerichtet.