Traduction de «kamers worden genoten » (Néerlandais → Allemand) :

De maaltijden kunnen ook in alle privacy op de kamers worden genoten.
Auf Wunsch werden Ihnen Ihre Mahlzeiten auch in der Privatsphäre Ihres Zimmers serviert.

Het ontbijt wordt elke ochtend geserveerd en kan worden in uw kamer worden genoten.
Das Frühstück wird jeden Morgen serviert. Sie können auch im Komfort Ihres Zimmers frühstücken.

Op aanvraag kan het ontbijt ook op de kamer worden genoten.
Das Frühstück wird Ihnen auf Anfrage auch auf dem Zimmer serviert.

Er wordt elke ochtend een continentaal ontbijtbuffet verzorgd en deze kan tegen een toeslag op de kamer worden genoten.
Jeden Morgen steht ein kontinentales Frühstücksbuffet bereit, das Sie sich gegen Aufpreis auch aufs Zimmer bringen lassen können.

Een continentaal ontbijt is dagelijks beschikbaar in Hôtel Restaurant des Ormes en kan op uw comfortabele kamer worden genoten.
Ein kontinentales Frühstück wird täglich im Ormes Hotel serviert - Sie können bequem in Ihrem Zimmer frühstücken.

De maaltijden kunnen ook in de privacy van uw eigen kamer worden genoten.
Ihre Mahlzeiten können Sie auch gerne in der Privatsphäre Ihres Zimmers genießen.

Het ontbijt kan worden genoten in het comfort van uw kamer. Wanneer u deze vooraf reserveert, kunt u massages of schoonheidsbehandeling op uw kamer aanvragen.
Massagen und Schönheitsanwendungen auf dem Zimmer können im Voraus reserviert werden.

Het ontbijt wordt geserveerd in een elegante kamer op dezelfde verdieping als de receptie, maar kan ook worden genoten op de eigen kamer.
Das Frühstück genießen Sie wahlweise in einem eleganten Zimmer auf der Ebene der Rezeption oder auf Ihrem Zimmer.

De maaltijden kunnen ook worden genoten in uw kamer.
Sie können die Mahlzeiten auch auf Ihrem Zimmer genießen.

Vanuit de meeste kamers kan worden genoten van een panoramisch uitzicht op de Dents du Chamois et du Broc.
Von den meisten Zimmern genießen Sie den Panoramablick auf die Berge Dent du Chamois und Dent du Broc.