Traduction de «kamers voorzien van eigen » (Néerlandais → Allemand) :

La Casa de Dante heeft de kamers voorzien van eigen badkamers en de slaapzalen beschikken over een gedeelde badkamer.
Die La Casa de Dante verfügt über Zimmer mit eigenen Bädern sowie Schlafsäle mit Gemeinschaftsbädern.

Alle kamers zijn voorzien van airconditioning. Sommige kamers hebben een eigen badkamer in de kamer, andere hebben een eigen externe badkamer.
Die Zimmer sind alle klimatisiert und umfassen entweder ein eigenes Bad im Zimmer selbst oder ein externes eigenes Bad.

De kamers van Hotel Bellini zijn voorzien van airconditioning, een minibar en een lcd-tv met Sky-kanalen. Ze zijn voorzien van WiFi en sommige kamers hebben een eigen gemeubileerd balkon.
Die klimatisierten Zimmer im Hotel Bellini verfügen über eine Minibar und einen LCD-TV mit Sky-Kanälen. Ihnen steht ein WLAN-Zugang zur Verfügung.

Sommige kamers hebben een eigen badkamer, andere kamers zijn voorzien van een eigen douche.
Einige Zimmer empfangen Sie mit einem eigenen Bad und andere bieten lediglich einen eigenen Duschraum.

Alle kamers van Maartens Guesthouse zijn voorzien van zuiver katoen, satelliettelevisie en een eigen badkamer met gratis toiletartikelen. Sommige kamers hebben een eigen balkon met uitzicht op de oceaan.
Die Zimmer im Maartens Guesthouse bieten Ihnen Bettwäsche aus reiner Baumwolle sowie ein eigenes Badezimmer mit kostenlosen Pflegeprodukten.

Elke kamer is voorzien van een flatscreen-tv en een eigen badkamer. Sommige kamers hebben een eigen patio of een prachtig uitzicht op het meer.
Die Zimmer verfügen über einen Flachbild-TV und ein eigenes Badezimmer, einige auch über eine eigene Terrasse oder herrlichen Seeblick.

De lichte en luchtige kamers zijn voorzien van een eigen badkamer. Veel van de kamers hebben een eigen patio.
Die hellen, großzügigen Zimmer verfügen alle über ein eigenes Bad und viele besitzen zudem eine eigene Terrassen.

De geluiddichte kamers beschikken over een eigen entree en zijn voorzien van verwarming. De kamers hebben een eigen badkamer met gratis toiletartikelen en een ligbad of een douche.
Neben einem eigenen Eingang verfügen die beheizten, schallisolierten Zimmer über ein eigenes Bad mit Wanne oder Dusche und kostenlosen Pflegeprodukten.

De kamers met eigen badkamer zijn voorzien van een luxueuze douche en 1 kamer heeft een eigen gescheiden doucheruimte.
Die Zimmer verfügen über ein eigenes Bad und eine luxuriöse Dusche und ein Zimmer bietet ein eigenes separates Duschbad.

Alle kamers zijn rookvrij en 4 kamers zijn aangepast voor mensen met een handicap. Alle kamers hebben schone, eigen badkamers, zijn voorzien van airconditioning en hebben toegang tot WiFi.
Alle Zimmer sind klimatisiert und mit einem eigenen gepflegten Bad, WLAN und Flachbild-Sat-TV ausgestattet.