Vertaling van "kamers voorzien van eigen badkamers " (Nederlands → Duits) :

La Casa de Dante heeft de kamers voorzien van eigen badkamers en de slaapzalen beschikken over een gedeelde badkamer.
Die La Casa de Dante verfügt über Zimmer mit eigenen Bädern sowie Schlafsäle mit Gemeinschaftsbädern.

Alle kamers zijn voorzien van airconditioning. Sommige kamers hebben een eigen badkamer in de kamer, andere hebben een eigen externe badkamer.
Die Zimmer sind alle klimatisiert und umfassen entweder ein eigenes Bad im Zimmer selbst oder ein externes eigenes Bad.

Alle accommodaties zijn voorzien van houten vloeren en thee- en koffiefaciliteiten.De meeste kamers hebben een eigen badkamer en 1 kamer heeft een badkamer die zich niet in de kamer bevindt.
Alle Unterkünfte verfügen über Holzböden sowie über Kaffee- und Teezubehör. Die meisten Zimmer umfassen ein eigenes Bad, und ein Zimmer bietet ein separates Badezimmer.

Het beschikt over een buitenzwembad en kamers met een eigen badkamer De ruime kamers bieden uitzicht op de bergen en de rivier en zijn voorzien van airconditioning, een zithoek en een badkamer met bubbelbad en een stenen douche.
Die geräumigen Zimmer mit Berg- und Flussblick verfügen über eine Klimaanlage, einen Sitzbereich und ein Badezimmer mit einer Whirlpool-Badewanne und einer Felsendusche.

De schone, comfortabele en huiselijke kamers zijn voorzien van een tv met Sky- en satellietzenders, een koelkast en thee- en koffiefaciliteiten. Er zijn zowel kamers met een eigen badkamer als met een gedeelde badkamer beschikbaar.
Alle sauber, komfortabel und gemütlich eingerichteten Zimmer verfügen über Sky-Sat-TV, einen Kühlschrank sowie Tee- und Kaffeezubehör. Sie können zwischen Zimmern mit einem eigenen Bad und Zimmern mit Zugang zum Gemeinschaftsbad wählen.

Sommige kamers hebben een eigen badkamer en andere zijn voorzien van een wastafel in de kamer met toegang tot een gedeelde badkamer.
Einige Zimmer verfügen über ein eigenes Bad und andere bieten ein Waschbecken im Zimmer und Zugang zu einem Gemeinschaftsbad.

De geluiddichte kamers beschikken over een eigen entree en zijn voorzien van verwarming. De kamers hebben een eigen badkamer met gratis toiletartikelen en een ligbad of een douche.
Neben einem eigenen Eingang verfügen die beheizten, schallisolierten Zimmer über ein eigenes Bad mit Wanne oder Dusche und kostenlosen Pflegeprodukten.

Sommige kamers hebben een eigen badkamer, andere kamers zijn voorzien van een eigen douche.
Einige Zimmer empfangen Sie mit einem eigenen Bad und andere bieten lediglich einen eigenen Duschraum.

Alle kamers zijn rookvrij en 4 kamers zijn aangepast voor mensen met een handicap. Alle kamers hebben schone, eigen badkamers, zijn voorzien van airconditioning en hebben toegang tot WiFi.
Alle Zimmer sind klimatisiert und mit einem eigenen gepflegten Bad, WLAN und Flachbild-Sat-TV ausgestattet.

De kamers zijn gezellig ingericht en voorzien van een ventilator. De kamers bieden uitzicht op de kleurrijke stad en een aantal kamers heeft een eigen badkamer.
Freuen Sie sich in den gemütlichen Zimmern im Paraty Hotel auf einen Ventilator und eine farbenfrohe Aussicht auf die Stadt.