Vertaling van "kamers voor zaken of vakantie zijn voorzien van betaald " (Nederlands → Duits) :

Suite 1 King Bed Deze ruime, comfortabele, rookvrije kamers voor zaken of vakantie zijn voorzien van betaald breedbandinternet en WiFi, Sky tv en een balkon of een patio.
Suite 1 King Bed Diese geräumigen und komfortablen Nichtraucherzimmer für Geschäfts- oder Urlaubsreisende bieten gebührenpf. Breitbandinternet und WIFI, Sky TV und Balkon oder Hof.

De kamer beschikt over: een tweepersoonsbed, badkamer met douche of ligbad en haardroger, airconditioning, telefoon, televisie en gratis WiFi of betaald ADSL Standaard kamer met een eenpersoonsbed Ontdek onze stijlvolle Standaard kamer die van alle gemakken is voorzien.
Standard-Doppelzimmer Unser elegantes Standard-Zimmer bietet alle Annehmlichkeiten, die Sie sich wünschen können. Es verfügt über ein Doppelbett, Badezimmer mit Dusche oder Badewanne und Haartrockner, Klimaanlage, Telefon, Fernseher und kostenl. WIFI oder kostenpfl. ADSL.

De kamer beschikt over: twee eenpersoonsbedden, badkamer met douche of ligbad en haardroger, airconditioning, telefoon, televisie en gratis WiFi of betaald ADSL Standaard kamer met een tweepersoonsbed Ontdek onze stijlvolle Standaard kamer die van alle gemakken is voorzien.
Es verfügt über Twin-Betten, Badezimmer mit Dusche oder Badewanne und Haartrockner, Klimaanlage, Telefon, Fernseher und kostenl. WIFI oder kostenpfl. ADSL.

Het hotel biedt 50 grote kamers met alle nodige faciliteiten om uw verblijf zo aangenaam mogelijk te maken, of nu voor zaken of vakantie komt.
Das Hotel bietet 50 große Zimmer mit jeglichem Komfort für einen angenehmen Aufenthalt für Urlaubs- und Geschäftsreisende.

In het stadscentrum en op slechts 15 minuten van Sultan Mahmud Badaruddin II in Zuid-Sumatra, ligt het stijlvolle Novotel Palembang Hotel and Residence. 198 moderne, ruime kamers, superieure zaken- en conferentiefaciliteiten, waaronder vergaderruimten voorzien van apparatuur, en een grote balzaal.
Im Herzen des Stadtzentrums und nur 15 Minuten vom Flughafen Sultan Mahmud Badaruddin II in Süd-Sumatera entfernt, bietet das elegante Novotel Palembang Hotel and Residence 198 moderne, große Zimmer, hochwertige Geschäfts- und Konferenzräume, gut ausgestattete Tagungsräume und einen großen Ballsaal.

Het ibis Marseille Centre Vieux Port hotel, op nog geen 500 m van de oude haven, biedt comfortabele kamers met airco en is ideaal voor zaken of vakantie.
Das Hotel ibis Marseille Centre Vieux Port liegt weniger als 500 m vom alten Hafen entfernt und bietet komfortable Zimmer mit Klimaanlage.

Alle 139 moderne kamers zijn voorzien van WiFi, een flatscreentelevisie en er is een betaald parkeerterrein (beperkt aantal plaatsen).
Jedes der 139 modernen Zimmer verfügt über WLAN und Flachbildfernseher.

Het hotel is voorzien van 85 kamers met airconditioning en uitzicht op de tuin of het binnenplein, en heeft een bar, vergaderruimte, fitnessruimte, een sauna en een betaalde privéparkeerplaats.
Es verfügt über 85 klimatisierte Zimmer mit Blick auf den Garten oder den Innenhof, Bar, Tagungsraum, Fitnessraum und Sauna (ab Ende August).

Het is ideaal voor vakanties en zakenreizen en heeft 181 kamers met airco, een restaurant met terras, bar waar 24/7 snacks te krijgen zijn, gratis WiFi, vergaderruimten en eigen betaald parkeerterrein.
Ideal für Privat- und Geschäftsreisen. 181 klimatisierte Zimmer, Frühstücksrestaurant mit Sommerterrasse, Bar mit 24-h-Snackservice, kostenloses WIFI, Tagungsräume und kostenpflichtige Parkplätze vor Ort.

De moderne kamers voor 1, 2, 3 of 4 personen zijn ideaal voor vakantie- en zakenreizigers. De kamers zijn voorzien van eigen douche en toilet, gratis onbeperkt WIFI en een beveiligde privéparkeerplaats.
Die modern eingerichteten Zimmer für 1, 2, 3 oder 4 Personen eignen sich bestens für Urlaubs- und Geschäftsreisen. Zimmerausstattung mit eigener Dusche und Toilette, kostenl. unbeschränktem WIFI sowie sicherem Privatparkplatz.